| This is basic knowledge. |
Este tipo de conhecimento é básico. |
 |
| I am intimidated by their knowledge of languages. |
Estou intimidada pelo conhecimento de línguas que eles têm. |
|
| My knowledge about Japanese is not that good yet. |
Meu conhecimento da língua japonesa ainda é não é tão bom. |
|
| He has a good knowledge of Russian grammar. |
Tem um bom conhecimento de gramática russa. |
|
| You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language. |
Não é preciso decorar o dicionário para saber bem uma língua. |
|
| I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible. |
Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia. |
|
| He has some knowledge of mechanics, electronics and hydraulics, but has no permanent job. |
Ele tem alguns conhecimentos de mecânica, elétrica e hidráulica, mas não tem emprego fixo. |
|
| Science is the body of knowledge generated by Scientific Method. |
Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico. |
|
| Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena. |
A matemática é a base de todo o conhecimento exato dos fenômenos naturais. |
|
| The knower and the known are one. Simple people imagine that they should see God as if he stood there and they here. This is not so. God and I, we are one in knowledge. |
O conhecedor e o conhecido são um só. As pessoas simples imaginam que Deus esteja lá, enquanto elas estão aqui. Não é assim. Deus e eu somos um em conhecimento. |
|
| Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love. |
Até agora, só no papel a humanidade tem alcançado a glória, a beleza, a verdade, o conhecimento, a virtude e o amor duradouro. |
|
| Mary is a native speaker of Portuguese and fluent in English and Spanish, in addition to having good knowledge of Esperanto. |
Maria é nativa em português, fluente em inglês e espanhol, além de possuir bom conhecimento de esperanto. |
|
| Knowledge is knowing that a tomato is a fruit. Wisdom is not putting it on a fruit salad. |
Conhecimento é saber que o tomate é uma fruta. Sabedoria é não colocá-lo numa salada de frutas. |
|
| I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language. |
Eu não me oponho ao seu aprendizado de inglês com o intuito de adquirir conhecimento ou com o intuito de ganhar seu sustento, mas me oponho a você dar tanta importância ao inglês e tão pouca importância à sua língua nacional, o híndi. Eu não acho que é certo da sua parte usar em suas conversas com amigos e parentes outra língua que não sua língua materna. Tenha amor por sua própria língua. |
|
