| Tom is a straight guy. |
Tom é um cara direto. |
 |
| She went straight to bed. |
Ela foi direto para a cama. |
|
| They went straight to bed. |
Eles foram direto para a cama. |
|
| Tom isn't thinking straight. |
Tom não está pensando direito. |
|
| Let's get the facts straight. |
Enfrentemos os fatos. |
|
| Tom used the same towel for ten days straight. |
Tom usou a mesma toalha por dez dias seguidos. |
|
| Gustavo went straight home. |
Gustavo foi direto para casa. |
|
| Go ahead, shoot me. |
Vá em frente, atire em mim. |
|
| Go ahead, I dare you! |
Vá em frente, eu o desafio! |
|
| Can you call ahead? |
Você pode ligar com antecedência? |
|
| Tom slept for twelve hours straight. |
O Tom dormiu durante doze horas seguidas. |
|
| The road stays straight for the next 50 miles. |
A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas. |
|
| I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off! |
Eu não levo desaforo pra casa, eu respondo logo. Que se Dane! |
|
| Life must be faced and we have to look ahead. |
A vida deve ser encarada e temos de olhar adiante. |
|
| This gadget is light years ahead of any other. |
Esse dispositivo está anos-luz a frente de qualquer outro. |
|
| The parking lot was located two buildings ahead. |
Dois prédios adiante ficava o estacionamento. |
|
| Tom is the person who motivated me and gave me strength at all times to go ahead in the right direction. |
Tom é a pessoa que me motivou e me deu força em todos os momentos para ir em frente na direção certa. |
|
| Mathematics would certainly not have come into existence if one had known from the beginning that there was in nature no exactly straight line, no actual circle, no absolute magnitude. |
A matemática certamente não existiria se desde o início se soubesse que na natureza não há nenhuma reta exata, nenhum círculo perfeito, nenhuma grandeza absoluta. |
|
