| I don't know where to turn to. |
Não sei para onde virar. |
 |
| Hey, turn around. |
Hei, vire-se. |
|
| It's my turn now. |
Agora é a minha vez. |
|
| "Turn there." "Where?" |
"Vire ali." "Onde?" |
|
| I think it's time for me to turn off the TV. |
Eu acho que é hora de eu desligar a TV. |
|
| Turn the page. |
Vire a página. |
|
| Wait your turn. |
Aguarde a sua vez. |
|
| It's your turn to read. |
É a sua vez de ler. |
|
| I'm waiting for my turn. |
Eu estou esperando a minha vez. |
|
| Tom says it's your turn to take out the garbage. |
Tom diz que é sua vez de levar o lixo para fora. |
|
| Do you usually turn on the TV as soon as you get home? |
Você tem o hábito de ligar a televisão assim que chega em casa? |
|
| It's freezing in here! Can somebody turn off the air-conditioner? |
Está muito frio aqui! Alguém poderia desligar o ar-condicionado? |
|
| Turn off the air conditioner; it's cold in here. |
Desligue o ar condicionado; está frio aqui dentro. |
|
| Turn off your cell phone, please. |
Desligue o celular, por favor. |
|
| I think it's time for me to turn on the radio. |
Eu acho que é hora de eu ligar o rádio. |
|
| Turn the lights on, otherwise I can't work. |
Acenda as luzes, senão eu não consigo trabalhar. |
|
| I pushed the button to turn on the radio. |
Eu apertei o botão para ligar o rádio. |
|
| You are not allowed to turn left on this street. |
Você não pode virar à esquerda nessa rua. |
|
| Equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact. |
A igualdade talvez seja um direito, mas não há poder terreno capaz de um dia torná-la um fato. |
|
| Allowing robots to take their own decisions can be dangerous, because they can turn against their owner. |
Permitir que os robôs tomem suas próprias decisões pode ser perigoso, uma vez que estes podem voltar-se contra o dono. |
|
