| Monolingualism is like a disease as it leads to ethnocentrism and culture isolation. But this disease can be cured. |
Одноязычие подобно болезни, поскольку оно ведёт к этноцентризму и культурной изоляции. Но эта болезнь излечима. |
 |
| Tell us about your childhood. |
Расскажи нам о своём детстве. |
|
| After my childhood, I was never sick again. |
Я не болел с самого детства. |
|
| This disease causes blindness. |
Это заболевание вызывает слепоту. |
|
| Reason is not a disease. |
Здравый смысл - не болезнь. |
|
| There's no cure for this disease. |
От этой болезни нет лекарства. |
|
| That's a severe disease. |
Это тяжёлая болезнь. |
|
| I spent my childhood in Pakistan. |
Детство своё я провёл в Пакистане. |
|
| This photograph reminds me of my childhood. |
Эта фотография напоминает мне о детстве. |
|
| We're talking about a contagious disease. |
Речь идёт о заразной болезни. |
|
| He didn't go to study because of his disease. |
Он не пошёл учиться вследствие болезни. |
|
| One person here has already died from this disease. |
Один человек здесь уже умер от этой болезни. |
|
| Paranoia is a serious disease, Tom. You should see a doctor. |
Паранойя — серьёзная болезнь, Том. Тебе нужно обратиться к врачу. |
|
| My childhood dream is coming true. |
Моя детская мечта сбывается. |
|
| Tom spent his childhood in the United States. |
Том провёл своё детство в Соединённых Штатах. |
|
| The love that I suffer from is a shameful disease. |
Любовь, от которой я страдаю, позорная болезнь. |
|
| Love to one's native language is to be raised from childhood. |
Любовь к родному языку нужно воспитывать с детства. |
|
| This disease is caused by a rare genetic mutation. |
Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией. |
|
| There's no doubt that Tom's childhood laid down the blueprint for the rest of his life. |
Нет сомнений, что детство Тома оставило глубокий отпечаток на всей его дальнейшей жизни. |
|
| Tears welled in Mary's eyes as Tom told her about his sad childhood. |
Слезы выступили у Мэри на глазах, когда Том рассказал ей о своем грустном детстве. |
|
