| Who is paying for this? |
Кто за это платит? |
 |
| How much are they paying Tom? |
Сколько они платят Тому? |
|
| How much are you paying Tom? |
Сколько ты Тому платишь? |
|
| It is me who is paying. |
Плачу́ я. |
|
| Nobody is paying attention to Tom. |
Никто не обращает внимание на Тома. |
|
| Today I'm paying! |
Сегодня плачу я! |
|
| Tom was bludgeoned into paying the money. |
Тома вынудили заплатить деньги. |
|
| I just wasn't paying attention. |
Я просто не обращал внимания. |
|
| My problem is other people know you're the one who's paying my bills. |
Моя проблема в том, что люди знают, что это ты оплачиваешь мои счета. |
|
| Tom tricked Mary into paying for his ticket. |
Том обманул Мэри, заставив платить за его билет. |
|
| They sue companies that sell MP3 players without paying them. |
Они подают в суд на компании, которые продают проигрыватели MP3, не платя им. |
|
| She buys everything she wants without paying attention to the price. |
Она покупает всё, что хочет, не обращая внимания на цену. |
|
| Tom and Mary were paying each other out at the party last night. |
Том с Мэри весь вечер поддевали друг друга на вчерашней вечеринке. |
|
| Life begins when we start paying taxes. |
Жизнь начинается, когда мы начинаем платить налоги. |
|
| "...Duke Onkled? Hello?" "Huh? Your Omnipotence! Is that you?" "Yes, it's me." "...Go away." "What?" "Zelda told me to tell you to go away." "That hoe! You're going to be paying for that!" "Please, have mercy—urgh!" |
«...Герцог Онклед? Ау!» — «А? Ваше Всемогущество! Это вы?» — «Да, это я». — «...Уходите». — «Что?» — «Зельда сказала мне, чтобы я сказал вам уйти». — «Ах она шлюха! Вы за это поплатитесь!» — «Прошу, пощадите — а-а!» |
|
| Imogen of the Internet has a habit of paying fifty dollars for clothes that are manufactured to look like five-dollar hand-me-downs. |
У Имоджен из Интернета есть привычка платить 50 долларов за платье, которое выглядит как платье за пять долларов. |
|
| Tom is still in his office. |
Том всё ещё в своём офисе. |
|
| What are you doing in my office? |
Что ты делаешь у меня в офисе? |
|
| Tell Tom to come to my office right away. |
Скажи Тому, чтобы сейчас же пришёл ко мне в офис. |
|
| Tell Tom I'm in the office. |
Скажи Тому, что я в офисе. |
|
