| We have more than enough time to spare. |
У нас больше, чем достаточно, времени для того, чтобы его тратить. |
 |
| Can you spare a few minutes? |
Вы можете уделить мне несколько минут? |
|
| Can you spare a cigarette? |
Нет ли у вас сигаретки? |
|
| I can spare you some money. |
Я могу вам дать немного денег. |
|
| I'll do it in my spare time. |
Я сделаю это на досуге. |
|
| I'll try to spare your feelings. |
Я постараюсь пощадить ваши чувства. |
|
| I got to the station with three minutes to spare. |
Я попал на вокзал за три минуты до отхода поезда. |
|
| I know all the details. |
Я знаю все детали. |
|
| I need to know more details. |
Мне нужно узнать больше деталей. |
|
| I want the details. |
Я хочу подробности. |
|
| Tom doesn't need to know all the details. |
Тому всех подробностей знать не нужно. |
|
| The details are still unclear. |
Подробности до сих пор неясны. |
|
| Tom didn't tell me all the details. |
Том не рассказал мне всех подробностей. |
|
| Tom will handle the details. |
Том займётся деталями. |
|
| I'm not concerned with the details. |
Подробности меня не интересуют. |
|
| Pay attention to details, and you'll get along all right. |
Обращайте внимание на детали, и вы отлично справитесь. |
|
| Tom gave no additional details. |
Дополнительных подробностей Том не сообщил. |
|
| Today's paper gives further details of the accident. |
Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия. |
|
| The details of the agreement were worked out behind the scenes. |
Подробности этого соглашения были выработаны за кулисами. |
|
| We only lack a few details to precisely reconstruct the crime scene. |
Нам не хватает нескольких деталей, чтобы в точности восстановить обстоятельства преступления. |
|
