| The criminal charge is not the matter, it's about the attitude we adopt toward those abuses. |
La denuncia no es importante, se trata de la actitud que adoptas ante estos abusos. |
 |
| Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike. |
La moralidad es simplemente la actitud que adoptamos hacia la gente que nos cae mal. |
|
| Please adopt this cat. |
Por favor, adopta este gato. |
|
| Please adopt this puppy. |
Por favor, adopta este perrito. |
|
| My wife wants to adopt a child. |
Mi esposa quiere adoptar a un niño. |
|
| Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog. |
La familia de Rodrigo fue a la perrera a adoptar un perro. |
|
| One should adopt only sentences in their own native language. |
Uno debe adoptar sólo frases en su idioma nativo. |
|
| To adopt a sentence, click on the white person icon. |
Para adoptar una frase, haga clic en el icono de la persona blanca. |
|
| Childhood is a stage of life in which people adopt a large proportion of their eating habits. |
La infancia es una edad en la que las personas adquieren gran parte de sus hábitos de alimentación. |
|
| What bothers me is his attitude. |
Lo que me molesta de él es su actitud. |
|
| He has an attitude problem. |
Él tiene un problema de actitud. |
|
| You lack attitude. |
Te falta actitud. |
|
| Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination. |
La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero. |
|
| How can a change of attitude be achieved? |
¿Cómo se puede lograr un cambio de actitud? |
|
| Your attitude, not your aptitude, determines your altitude. |
Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud. |
|
| You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life. |
Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida. |
|
| All at once, I was forced to take an attitude that would change my life forever. |
De un momento a otro, fui obligado a tomar una actitud que cambiaría mi vida para siempre. |
|
| The company's managers had a very lackadaisical attitude towards the safety of their workers. |
Los gerentes de la empresa tenía una actitud floja hacia la seguridad de sus trabajadores. |
|
| I'm a happy and healthy person, who is full of energy, with a positive attitude and outlook on life. |
Soy una persona feliz y saludable que está llena de energía con una actitud positiva y visión de la vida. |
|
| Japanese punk rockers and Medellín punk rockers are only alike in the way they dress; but, in terms of attitude, Medellín punk rockers are rebellious, while those from Japan are posing just for the hell of it. |
Los punkeros japoneses y los punkeros de Medellín solamente se parecen en la forma de vestir; pero, en cuanto a la actitud, el punkero de Medellín es contestatario, mientras que el japonés es pura pose. |
|
