| They are still looking for the criminal. |
Todavía están buscando al delincuente. |
 |
| That man is a criminal. Don't trust him. |
Aquel hombre es un criminal. No confíes en él. |
|
| Tom doesn't have a criminal record. |
Tom no tiene un registro criminal. |
|
| Maintaining a criminal in the jail is very expensive. |
Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro. |
|
| When the police came on stage, the criminal gave up. |
Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió. |
|
| The police arrested members from two criminal gangs. |
La Policía detuvo a miembros de dos bandas delictuales. |
|
| The criminal charge is not the matter, it's about the attitude we adopt toward those abuses. |
La denuncia no es importante, se trata de la actitud que adoptas ante estos abusos. |
|
| It has been said that a man at ten is an animal, at twenty a lunatic, at thirty a failure, at forty a fraud, and at fifty a criminal. |
Se ha dicho que un hombre a los diez es un animal; a los veinte, un lunático; a los treinta, un error; a los cuarenta, un fraude; y a los cincuenta, un criminal. |
|
| Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. |
Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal. |
|
| What makes it so plausible to assume that hypocrisy is the vice of vices is that integrity can indeed exist under the cover of all other vices except this one. Only crime and the criminal, it is true, confront us with the perplexity of radical evil; but only the hypocrite is really rotten to the core. |
Lo que hace tan plausible suponer que la hipocresía es el vicio de los vicios es que la integridad de hecho puede existir bajo la cobertura de todos los otros vicios menos este. Sólo el crimen y el criminal, es cierto, nos enfrentan con la perplejidad del mal radical, pero sólo el hipócrita es un pozo de maldad realmente. |
|
| The police took the criminal away to the police station. |
La policía se llevó al criminal a la comisaría. |
|
