| Double or nothing? |
¿Doble o pasas? |
 |
| I'm seeing double. |
Estoy viendo doble. |
|
| You'll have to pay double. |
Tendrá usted que pagar el doble. |
|
| Room with a double-bed. |
Habitación con cama matrimonial. |
|
| You are double-faced and this is the problem. |
Vos sos hipócrita y ese es el problema. |
|
| Indifference is a double-edged weapon. |
La indiferencia es un arma de doble filo. |
|
| He bought a double-barreled shotgun. |
Compró una escopeta de dos cañones. |
|
| You have to melt chocolate in a double-boiler so it doesn't burn. |
Tienes que derretir el chocolate al baño maría para que no se queme. |
|
| I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning. |
Esta mañana me tomé un doble expreso muy caliente en la cafetería. |
|
| This weekend Tom and Mary plan to go on a double date with John and Alice. |
Este fin de semana, Tom y Mary planean salir a una cita doble con John y Alicia. |
|
| Where can we park the car? |
¿Dónde podemos estacionar el coche? |
|
| May I park here for a while? |
¿Me permite estacionar aquí un rato? |
|
| What're you doing in this park? |
¿Qué estás haciendo en este parque? |
|
| Where can I park my car? |
¿Dónde puedo estacionar mi carro? |
|
| Where can we park? |
¿Dónde podemos estacionarnos? |
|
| I'm going to park the car. |
Voy a estacionar el auto. |
|
| Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult. |
Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras. |
|
| The park is shady. |
El parque está a la sombra. |
|
| He goes to the park every morning. |
Va al parque cada mañana. |
|
| Tom took a walk in the park. |
Tom dio un paseo en el parque. |
|
