| We talked about poetry and literature. |
Hablamos sobre poesía y literatura. |
 |
| It's one of the best known books in Brazilian literature. |
Es uno de los libros más conocidos de la literatura brasilera. |
|
| He's one of the most important figures in modern literature. |
Es una de las figuras más importantes de la literatura moderna. |
|
| Christians are always thinking about Jews, because their literature always talks about them. |
Los cristianos siempre piensan en los judíos, porque su literatura siempre habla de ellos. |
|
| Literature is a strong point in Brazilian culture. |
La literatura es un punto fuerte en la cultura brasilera. |
|
| Many fine minds have no use for literature. In pitiful blindness, they say, "It's not real." |
Muchas buenas mentes no sirven para la literatura. Con una ceguera lamentable dicen "no es real". |
|
| "What was your impression when told that you had won the Nobel prize for literature?" "Sincerely, I'd been waiting for that announcement for thirty years." |
"¿Qué impresión tuvo cuando se le informó que había ganado premio Nobel de literatura?" "Sinceramente: Ya había esperado esa notificación por treinta años." |
|
| They own a lot of land. |
Ellos poseen muchas tierras. |
|
| He has many tenants on his land. |
Tiene muchos colonos en la hacienda. |
|
| The eagle is about to land. |
El águila está por aterrizar. |
|
| The land became a slum. |
El terreno se volvió una villa. |
|
| The land became a village. |
El terreno se volvió una villa. |
|
| Tom doesn't want to sell his land. |
Tom no quiere vender su tierra. |
|
| My ancestors were the pioneers of this land. |
Mis ancestros fueron los pioneros de esta tierra. |
|
| The pilot will land the plane. |
El piloto va a aterrizar el avión. |
|
| Italy is a beautiful land. |
Italia es un hermoso país. |
|
| The plane will land before long. |
El avión va a aterrizar dentro de instantes. |
|
| We'll land at Narita Airport at 7:00 a.m. |
Aterrizaremos en el aeropuerto de Narita a las siete de la mañana. |
|
| Buy land. I hear they aren't making it anymore. |
Compra tierra, he oído que ya no se fabrica. |
|
| The island is a tiny piece of land in the middle of the Atlantic. |
La isla es un pedacito de tierra en medio del Atlántico. |
|
