ruin auf spanischÜbersetzung von ruin im englisch spanisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen
Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von ruin im Wörterbuch englisch spanischSätze mit ruin in der Datenbank
| englisch |
spanisch |
Autor |
| You'll ruin everything. |
Vas a arruinar todo. |
 |
| Let's not ruin this. |
No arruinemos esto. |
|
| You should really lay off that. It'll ruin your health. |
Realmente deberías dejar eso. Arruinará tu salud. |
|
| Drugs can ruin your life. |
Las drogas pueden arruinar tu vida. |
|
| They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise. |
¡Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa. |
|
| White lies could help us to be diplomatic and avoid hard feelings and arguments which can ruin a day - or a friendship. |
Las mentiras piadosas pueden ayudarnos a ser diplomáticos y evadirnos resentimientos y argumentos en las cuales nos pueden arruinar el día, o una amistad. |
|
| She had no idea that the kind-looking old woman leaning on her crutch was in reality a wicked witch, who envied the Queen her good fortune, and was determined to ruin her. |
Ella no tenía idea de que la anciana de aspecto dulce que se apoyaba en su muleta era en realidad una bruja malvada, quien envidiaba la buena suerte de la reina, y estaba decidido a arruinarla. |
|
| Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul. |
Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma. |
|
Satz Übersetzung hinzufügen
Seite 1
Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch
|
