| Have you seen Tom on stage? |
¿Has visto a Tom en el escenario? |
 |
| Tom walked out on stage. |
Tomás salió del escenario. |
|
| Who's your favorite movie director? |
¿Quién es tu director de cine preferido? |
|
| When the curtain went up, the stage was dark. |
Al levantarse el telón, la escena estaba oscura. |
|
| Senescence is the last stage of life. |
La senectud es la última etapa de la vida. |
|
| I thought Tom was the best singer on stage tonight. |
Yo pensaba que Tom era el mejor cantante en el escenario esta noche. |
|
| When the police came on stage, the criminal gave up. |
Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió. |
|
| She became the director of the cardiology department at the city hospital. |
Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad. |
|
| After he fell on the stage, the singer got the support of the public. |
Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público. |
|
| This stage bogs down in a state of hopeless confusion. |
Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión. |
|
| First off, I'd especially like to express my gratitude to my thesis director, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort, and dedication. |
En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación. |
|
| Childhood is a stage of life in which people adopt a large proportion of their eating habits. |
La infancia es una edad en la que las personas adquieren gran parte de sus hábitos de alimentación. |
|
| In the space hotel, as the aria pounded its melodies on the stage, the view of colourful Jupiter framed itself behind. |
En el hotel del espacio, así como el aria resuena sus melodías en el escenario, la vista del colorido Jupiter aparece enmarcada por detrás. |
|
| After Tom was promoted to managing director, Mary told him to splurge on the made-to-measure Italian suit he'd always wanted but never before could afford. |
Luego de que Tom fuera promovido a director de administración, María le dijo que derrochara en el traje italiano a la medida que siempre había querido pero nunca había podido pagar. |
|
| As long as people are people, there will always be a stage for tragedy. |
Siempre habrá un escenario para la tragedia mientras las personas sean personas. |
|
