| Life can force you to make tough choices. |
Az élet kemény döntések meghozatalára kényszeríthet. |
 |
| What did the police want? |
Mit akartak a rendőrök? |
|
| Arrest the police! |
Tartóztassátok le a rendőröket! |
|
| Tom alerted police. |
Tom riasztotta a rendőrséget. |
|
| I also contacted the police. |
Én is kapcsolatban léptem a rendőrséggel. |
|
| I'm going to go call the police. |
Föl fogom hívni a rendőrséget. |
|
| "I am the State!" said the king. |
Az állam én vagyok! - mondta a király. |
|
| Police pressed Tom to talk. |
A rendőrség kényszerítette Tomot, hogy vallomást tegyen. |
|
| Dan was brutally beaten by the police. |
Dan-t brutálisan megverte a rendőrség. |
|
| Dan was assigned to a new police unit. |
Dan átszerelt egy új rendőri egységhez. |
|
| The police confirmed that Tom was the murderer. |
A rendőrség megerősítette, hogy Tom volt a gyilkosság elkövetője. |
|
| Police line: do not cross. |
Rendőrségi kordon, átlépni tilos. |
|
| The police didn't find fingerprints. |
A rendőrség nem talált ujjlenyomatokat. |
|
| Tom felt he had no other choice than to confess to police. |
Tom úgy érezte, nincs más választása, mint vallomást tenni a rendőrségnek. |
|
| Tom helped the police catch the thief. |
Tom segített a rendőrségnek elkapni a tolvajt. |
|
| Police described the killer's eyes as the coldest they'd ever seen. |
A rendőrség leírása szerint a gyilkos pillantása olyan rideg volt, amit még sosem láttak. |
|
| When the electricity went off everyone was rushing about in a state of confusion. |
Amikor elment az áram, mindenki zavarodottan szaladgált össze-vissza. |
|
| The public only knows what they've been told by the state media. |
A közönség csak azt ismeri, amit az állami média híresztelt. |
|
| Before working here, Tom was a police officer for thirteen years. |
Mielőtt itt dolgozott, Tom rendőrtiszt volt harminc éven át. |
|
| The police arranged an ambush to catch the mugger. |
A rendőrség szervezett egy rajtaütést a rabló elfogására. |
|
