| Odotamme paljon hänestä. |
We expect much of him. |
 |
| Tykkään hänestä hirveän paljon. |
I like her an awful lot. |
|
| Tykkään hänestä tosi paljon. |
I like him very much. |
|
| Hänessä on paljon vikoja. Siitä huolimatta pidän hänestä. |
She has a lot of faults. Still, I like her. |
|
| Hän aiheuttaa meille paljon vaivaa, mutta pidän hänestä siitä huolimatta. |
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same. |
|
| Hitaasti heidän siteensä vahvistui, ihme kyllä. Clarence huomasi, että niiden asioiden toistaminen, jotka hän oli saanut tietää hänestä, ja paljon nyökkäileminen vaikutti auttavan. |
Slowly, their bond grew ever deeper, amazingly enough. Clarence found that repeating what he'd learned of her and nodding a lot tended to help. |
|
| Me odotamme. |
We'll be waiting. |
|
| Odotamme Tomia. |
We're waiting, Tom. |
|
| Ketä me odotamme? |
Who are we waiting for? |
|
| Odotamme lomaa. |
We are looking forward to the holidays. |
|
| Mitä me odotamme? |
What are we waiting for? |
|
| Lauseet voivat opettaa meille paljon, paljon enemmän kuin vain pelkät sanat. |
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. |
|
| Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon meteliä. |
There have been a lot of complaints in the last few days about the amount of noise coming from your apartment. |
|
| Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon melua. |
There have been a lot of complaints in the last few days about the amount of noise coming from your apartment. |
|
| Me odotamme kaupan aukeamista. |
We're waiting for the shop to open. |
|
