Anzeigen

Ähnliche Wörter

beantworten
Sojabohnenkeime
Bohnenstange
Sojasprossen
beanspruchend



Deutsch-Englisch Wörterbuch

beanspruchen Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 3 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für beanspruchen (Zeit)Übersetzung für take up
Synonym beanspruchen (fordern)Übersetzen claim
Synonym für beanspruchen (fordern)Übersetzung demand

Anzeigen




beanspruchen > Übersetzung
Für die Wortsuche beanspruchen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: beanspruchen spanisch - beanspruchen italienisch - beanspruchen niederländisch - beanspruchen polnisch - beanspruchen portugiesisch - beanspruchen russisch

Für das Wort beanspruchen wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für benötigen (allgemein)necessitate
Übersetzung für benötigen (allgemein)require
Übersetzung für brauchen (allgemein)need
Übersetzung für brauchen (allgemein)require
Übersetzung für brauchen (Notwendigkeit)need to

Für die Übersetzung demand wurden die Synonyme require - direct - obligate - order - oblige - enjoin - request - ask gefunden. Weitere englische Synonyme für demand

Das Wort beanspruchen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Eines der Themen das weltweit die Schlagzeilen im Jahr 2010 für sich beanspruchen konnte war und ist sicherlich auch aktuell immer noch die so genannte Ölpest im Golf von Mexiko, an welcher nicht nur viele Tiere starben und das Meer verschmutzt wurde, sondern welche zuweilen eben auch sehr vielen Fischern die Lebensgrundlage entzogen.
> Weiterlesen
Das Segeln heutzutage in der Gesellschaft einen viel höheren Stellenwert als noch in der Vergangenheit für sich beanspruchen kann liegt vor allen Dingen einmal im geänderten Verhalten mit diesem Thema.
> Weiterlesen
Es handelt sich hierbei um das Rathaus der fünftgrößten Stadt Deutschland, welches jedoch nicht erst seit einigen Jahren eben diese Rolle für sich beanspruchen kann, sondern der Römer ist nun aktuell schon mehr als 600 Jahre lang eben der Sitz des Bürgermeistern von Frankfurt am Main.
> Weiterlesen
Besonders bekannt ist diese Universität nun vor allen Dingen für die Bereiche Medizin und Philosophie, doch die Lage Rijeka's am Meer hat eben auch dafür gesorgt, dass die Fakultät für Ozeanologie auch inzwischen einen sehr bekannten Namen auf der Welt für sich beanspruchen kann.
> Weiterlesen
Wird jedoch nun sehr im Allgemeinen einmal von der Österreichischen Küche gesprochen, so verstehen die meisten Besucher dieses Landes darunter die so genannte Wiener Küche, weil eben nun einmal Wien als Hauptstadt des Landes auch die größten Besucherströme für sich beanspruchen kann und somit das gesamte Bild Österreichs nach Außen hin sehr mitprägt.
> Weiterlesen