Anzeigen

Ähnliche Wörter

leidvoll
leider
leidenschaftlich
Leidtragenden
Leidenschaft



Deutsch-Englisch Wörterbuch

leiden Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 10 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für Leiden (körperliche Empfindung)Übersetzung für suffering
Synonym Leiden (körperliche Empfindung)Übersetzen affliction
Synonym für Leiden (körperliche Empfindung)Übersetzung pain
Synonyme Leiden (gefühlsbetonter Zustand)agony übersetzen
Synonymwort Leiden (gefühlsbetonter Zustand)torment übersetzt
Leiden (gefühlsbetonter Zustand)Übersetzung für torture
Synonyme für Leiden (gefühlsbetonter Zustand)Übersetzen suffering
Synonym leiden (Schmerz)Übersetzung suffer
Synonym für leiden (Schmerz)undergo übersetzen
Synonyme leiden (Person)stand übersetzt

Anzeigen




leiden > Übersetzung
Für die Wortsuche leiden wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: leiden spanisch - leiden italienisch - leiden niederländisch - leiden polnisch - leiden portugiesisch - leiden russisch

Für das Wort leiden wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für hungern (Hunger)starve
Übersetzung für hungern (Hunger)suffer from lack of food
Übersetzung für vermissen (gefühlsbetonter Zustand)miss
Übersetzung für vermissen (gefühlsbetonter Zustand)feel the loss of
Übersetzung für vermissen (Person)miss

Für die Übersetzung stand wurden die Synonyme arise - movement - ascend - rise - climb - mount - come up - go up gefunden. Weitere englische Synonyme für stand

Das Wort leiden wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Die Hormone bewirken auch manchmal dass die Schwangere unter wesentlich größeren Stimmungsschwankungen zu leiden haben, als vor der Schwangerschaft.
> Weiterlesen
So gilt "Die Leiden des Jungen Werthers" von Johann Wolfgang von Goethe aus dem Jahr 1774 als eines der wichtigsten Werke aus dieser Zeit.
> Weiterlesen
Da man nun besonders bei hohen Anschaffungen somit unweigerlich nicht mit Bargeld bezahlen kann ist der Staat und sind auch die iranischen Banken einmal dazu übergegangen eben so genannte Bürgerschaftsschecks auszustellen und auszugeben die hierbei eben weitaus höhere Werte bis zu 5 Millionen Rial betragen und besitzen können um einfach den Handel nicht am Mangel an hohen und hochwertigen Geldscheinen leiden zu lassen.
> Weiterlesen
Sie entfremden sich von der Natur und begehen Verbrachen, für die sie hinterher sehr stark büßen und leiden müssen.
> Weiterlesen
Zunächst einmal muss erwähnt werden, dass sich der Ausdruck Krankheit innerhalb der deutschen Sprache dabei vom mittelhochdeutschen Wort „krancheit“ ableitet, was hierbei in etwa die Bedeutung von Schwäche, Not oder Leiden besitzt und damit eben genau dies darstellt was die Menschen eben unter Krankheit lange Zeit verstanden haben.
> Weiterlesen