Anzeigen

Ähnliche Wörter

vierzehn
Mitbewerber
Viertelnote
Mitbewerberin
Viertelkreis



Deutsch-Englisch Wörterbuch

viertel Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 3 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für Viertel (Fleisch)Übersetzung für quarter
Synonym Viertel (Stadt)Übersetzen quarter
Synonym für Viertel (Mathematik)Übersetzung quarter

Anzeigen




viertel > Übersetzung
Für die Wortsuche viertel wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: viertel spanisch - viertel italienisch - viertel niederländisch - viertel polnisch - viertel portugiesisch - viertel russisch

Für das Wort viertel wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für Quartier (reisen)accommodation
Übersetzung für Quartier (reisen)lodging
Übersetzung für Quartier (reisen)place to stay
Übersetzung für Stadtteil (Stadt)quarter
Übersetzung für Block (Metall)block

Für die Übersetzung quarter wurden die Synonyme accommodate - board - entertain - house - lodge gefunden. Weitere englische Synonyme für quarter

Das Wort viertel wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Insgesamt gab es schon seit Mitte der 50er Jahre den Plan an dieser Stelle eben ein vorwiegend modernes Viertel entstehen zu lassen, doch so richtig fahrt nahm diese Idee dann in der Umsetzung erst mit den Beginn der 80er Jahren auf, als nämlich die Möglichkeiten vorhanden waren und zudem die Nachfrage nach außergewöhnlichen Büroflächen auch in Paris immer größer wurde.
> Weiterlesen
Den meisten dürfte hierbei sicherlich Manhattan ein Begriff sein, denn in diesem Viertel findet sich nicht nur Finanzbranche wieder sondern auch alle angesagten Clubs und Restaurants öffnen in der Regel eben dort ihre Pforten und Türen.
> Weiterlesen
Da die USA aus den unterschiedlichsten Einwanderern entstanden ist finden sich auch heute noch sehr viele andere Sprachen wieder, so dass beispielsweise in New York und auch Los Angeles ganze Viertel von Deutsch, Italienisch oder aber auch Chinesisch bestimmt werden.
> Weiterlesen
Doch zunächst muss man erwähnen, dass sich der Handel mit Diamanten nun nicht erst in den letzten Jahren und Jahrzehnten in Antwerpen ergeben hat, sondern dass hierbei eben eine lange Tradition besteht die sich vor allen Dingen aus dem sehr starken Jüdischen Viertel und der darin zu findenden Bevölkerung ergab, da eben diese Personen schon sehr früh, also vor einigen Jahrhunderten mit dem Handel dieser Edelsteine begannen.
> Weiterlesen
Die größte Sehenswürdigkeit der Stadt ist sicherlich die „Cogels Osylei“, was wenn man so will die Prachtstraße von Antwerpen darstellt, doch einmal unterwegs sollte man sich auch das Jüdische Viertel ansehen, welches vor allen Dingen in Sachen historischer Entwicklung und Gegebenheiten für diese Stadt einen enormen Einfluss hatte.
> Weiterlesen