Anzeigen

Ähnliche Wörter

Ziehung
Ziehharmonika
Ziehharmonikaspielerin
Ziehharmonikaspieler
ziehen aus



Deutsch-Englisch Wörterbuch

ziehen Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 25 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für ziehen (allgemein)Übersetzung für drag
Synonym ziehen (allgemein)Übersetzen draw
Synonym für ziehen (allgemein)Übersetzung pull along
Synonyme ziehen (allgemein)tug übersetzen
Synonymwort ziehen (Pistole)pull übersetzt
ziehen (Linie)Übersetzung für trace
Synonyme für ziehen (Rauchen)Übersetzen puff
Synonym ziehen (Rauchen)Übersetzung puff away
Synonym für ziehen (Zahnheilkunde)extract übersetzen
Synonyme ziehen (Zahnheilkunde)draw out übersetzt
Synonymwort ziehen (Zahnheilkunde)Übersetzung für pull out
ziehen (Zahnheilkunde)Übersetzen take out
Synonyme für ziehen (Zahnheilkunde)Übersetzung draw
Synonym ziehen (Bewegung)pull übersetzen
Synonym für ziehen (Gegenstände)haul übersetzt
Synonyme ziehen (Gegenstände)Übersetzung für drag
Synonymwort ziehen (Gegenstände)Übersetzen pull
ziehen (Gegenstände)Übersetzung lug
Synonyme für ziehen (Gegenstände)tug übersetzen
Synonym ziehen (Gegenstände)heave übersetzt
Synonym für ziehen (Gegenstände)Übersetzung für draw
Synonyme Ziehen (Bankwesen)Übersetzen drawing
Synonymwort Ziehen (Gegenstände)Übersetzung dragging
Ziehen (Gegenstände)hauling übersetzen
Synonyme für Ziehen (Gegenstände)pulling übersetzt

Anzeigen


ziehen > Übersetzung
Für die Wortsuche ziehen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: ziehen spanisch - ziehen italienisch - ziehen niederländisch - ziehen polnisch - ziehen portugiesisch - ziehen russisch

Für das Wort ziehen wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für ankommen (allgemein)arrive
Übersetzung für anrichten (Schaden)cause
Übersetzung für arbeiten (allgemein)work
Übersetzung für aufziehen (öffnen)zip open
Übersetzung für auslösen (allgemein)trigger off

Das Wort ziehen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Diese Schuhe machen seine Trägerin gleich um mehrere Jahre jünger, was nicht nur Frau gefällt, sondern auch so manchen Männerblick auf sich ziehen wird.
> Weiterlesen
Dabei greift er auf Metaphern, Entlehnungen aus der Bibel und vieles mehr zurück - solange sich eine kontextbezogene Schlussfolgerung ziehen lässt.
> Weiterlesen
Diese durch und durch grausamen Wegbereiter von Weltkrieg und Gaskammern konnten dennoch scharf denken, Schlüsse ziehen und sie elegant ausformulieren - dies eine Warnung an die Adresse aller gemäßigten oder eher politisch links orientierten Intellektuellen, die glauben, sie hätten die (Sprach-)Kultur für sich gepachtet.
> Weiterlesen
Städtereisende sollten jedoch nun nicht nur dies einmal tun, sondern darüber hinaus eben auch einmal sich Kulturell von der Stadt und dessen Möglichkeiten in den Bann ziehen lassen.
> Weiterlesen
Anstatt einmal im Sommer oder einer sonstigen Jahreszeit für einen langen Zeitraum in den Urlaub zu fahren ziehen es inzwischen immer mehr Personen und Familien vor den eigenen Urlaub etwas aufzuteilen und zu splitten und eben dafür öfters einen so genannten Kurzurlaub einzulegen.
> Weiterlesen