Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

außen Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für außenÜbersetzung für all'aperto

Anzeigen


außen > Übersetzung
Für die Wortsuche außen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: außen englisch - außen spanisch - außen niederländisch - außen polnisch - außen portugiesisch - außen russisch

Für das Wort außen wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für allgemeingenerale
Übersetzung für außerhalboltre i limiti di
Übersetzung für äußerlichesteriore
Übersetzung für auswärtigestero
Übersetzung für draußenall'aperto

Das Wort außen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

<i>"Wenn die Grenze zwischen innen und außen verschwimmt, dann muss man aufpassen, dass damit nicht auch der Parlamentarismus weggespült wird, sondern im Gegenteil, ich glaube, ich weiß, Sie, die Parlamentarier, müssen die Fährleute zwischen den beiden Ufern, von innen und außen, sein.
> Weiterlesen
Jahrhunderts nach Christus erbaut, denn kurz nachdem das damalige Konstantinopel erobert wurde, wurde eben diese Einrichtung geschaffen und in Angriff genommen um die neuen Besitzverhältnisse auch nach Außen hin dokumentieren zu können.
> Weiterlesen
Doch gerade diese Verknüpfung bringt auf der einen Seite zwar wirklich kurze Wege und somit schnelle Entscheidungen mit sich, doch muss man eben im gleichen Atemzug einmal erwähnen, dass damit natürlich auch ein Kritikpunkt vorhanden ist, denn wenn man es schlecht auslegen will kontrolliert man sich für sein Vorgehen selbst, was gerade in kritischen Fragen sicherlich kein Zeichen von Objektivität nach Außen hin darstellt und dokumentiert.
> Weiterlesen
Es handelt sich hierbei um den so genannten Bodysuit, welcher mit seiner Bezeichnung als „Körperanzug“ im Grunde genommen auch schongleich seine Funktion nach außen hin dokumentiert und mitteilt.
> Weiterlesen
der gesellschaftliche Aspekt bei der Betrachtung keinesfalls einmal in der Bewertung und Beurteilung außen vor gelassen werden.
> Weiterlesen