Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

dann Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für dannÜbersetzung für allora

Anzeigen


dann > Übersetzung
Für die Wortsuche dann wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: dann englisch - dann spanisch - dann niederländisch - dann polnisch - dann portugiesisch - dann russisch

Für das Wort dann wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für abschließendconclusivo
Übersetzung für als auche anche
Übersetzung für anschließendprossimo
Übersetzung für auchanche
Übersetzung für außerdeminoltre

Für die Übersetzung allora wurden die Synonyme dunque - ebbene - pertanto - quindi - in tal caso gefunden. Weitere italienische Synonyme für allora

Das Wort dann wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Gerade in den USA und auch in Europa gelten nämlich sehr hohe Sicherheitsstandarts in Sachen Wartung, Ausstattung und ähnlichem, so dass Flughäfen nur angeflogen werden dürfen in diesen Gebieten wenn die gesetzlichen Rahmenbedingungen stimmen, weshalb eben der Fluggast dann dort auch beruhigt sein kann in Sachen Sicherheit.
> Weiterlesen
Während die Auswahl in Sachen Handytarife oftmals in der heutigen Zeit sehr schnell von statten geht bringt die Frage nach dem richtigen Handy die meisten Menschen dann doch ins grübeln und verlängert den Abschluss eines Mobilfunkvertrages dann doch noch einmal.
> Weiterlesen
Für ganz kleine Babys ist es besser wenn sie einen Strampelanzug an haben, denn dann kann sich das Kind nicht frei strampeln und gegebenenfalls verkühlen Wenn das Kind nach Hause kommt ist es besser wenn im Kinderzimmer schon alles vorbereitet ist.
> Weiterlesen
Der professionelle Autor "schleicht" sich dann schlicht aus dem Plusquamperfekt, indem er die ersten Sätze in der Vorvergangenheit schreibt (um den Zeitenwechsel zu signalisieren) und dann wieder in der Vergangenheitsform fortfährt, in der der Text geschrieben steht.
> Weiterlesen
Dabei ist die Stadt heutzutage sogar schon nach der türkischen Metropole Istanbul die zweitgrößte Stadt der Türkei und zudem schon seit 1923 die türkische Hauptstadt, doch all dies hat in Europa noch nicht so seine Spuren hinterlassen, weil gerade die großen gesellschaftlichen Ereignisse nach wie vor eher in Istanbul stattfinden und eben zumeist dann auch von dort aus gemeldet und berichtet wird.
> Weiterlesen