Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

einerseits Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für einerseitsÜbersetzung für da un lato

Anzeigen


einerseits > Übersetzung
Für die Wortsuche einerseits wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: einerseits englisch - einerseits spanisch - einerseits niederländisch - einerseits polnisch - einerseits portugiesisch - einerseits russisch

Für das Wort einerseits wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für auf der einen Seiteda un lato
Übersetzung für teilsparzialmente

Für die Übersetzung da un lato wurden die Synonyme lateralmente - di lato - di fianco - da ambo i lati gefunden. Weitere italienische Synonyme für da un lato

Das Wort einerseits wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Das liegt einerseits an seiner Herkunft (Manager), andererseits auch an der Tatsache, dass der "sehr linksliberale" Politiker irgendwann zum "fast schon zu rechten Populisten" wurde.
> Weiterlesen
Schlussendlich will Strache seit 2005 einerseits Bürgermeister der österreichischen Bundeshauptstadt Wien werden, andererseits mit der FPÖ die stimmenstärkste Partei und somit den Bundeskanzler stellen.
> Weiterlesen
Das ist nicht verwunderlich, denn diese Gattungsform eignet sich gut dafür, einerseits aus objektiver Distanz zu erläutern und andererseits das Innere der Protagonisten in den Mittelpunkt zu rücken.
> Weiterlesen
Wenn er das nur plakativ genug anstellt, wird er einerseits rechte Intellektuelle und Unternehmer überzeugen, die sein Talent für Demagogie zu würdigen und auszunutzen wissen, außerdem wird er viele unterdurchschnittlich gebildete Menschen erreichen - die er als Wählerstimme braucht.
> Weiterlesen
</em> Einerseits trägt er wie das Reimschema zur Harmonie bei, andererseits dient er zum Überbringen von Gefühlen.
> Weiterlesen