Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

gedanke Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für GedankeÜbersetzung für pensiero

Anzeigen


gedanke > Übersetzung
Für die Wortsuche gedanke wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: gedanke englisch - gedanke spanisch - gedanke niederländisch - gedanke polnisch - gedanke portugiesisch - gedanke russisch

Für das Wort gedanke wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für Absichtintenzione
Übersetzung für Abstraktionastrazione
Übersetzung für Ahnungpresentimento
Übersetzung für Angstansietŕ
Übersetzung für Bedeutungsignificato

Für die Übersetzung pensiero wurden die Synonyme animo - mente - intenzione - proposito - intenzione - proponimento - volontà gefunden. Weitere italienische Synonyme für pensiero

Das Wort gedanke wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Dies ist auch schon eine der Besonderheiten des runden Turms, wenngleich dahinter nicht ein architektonischer Gedanke stand, sondern vielmehr eine Notwendigkeit.
> Weiterlesen
Eng verbunden mit dem <em>Siècle des Lumières</em> ist der Gedanke der <strong>Emanzipation</strong>.
> Weiterlesen
Wird hierbei beispielsweise die neuste Spielekonsole versprochen, so weiß zwar das Kind das es diese bekommt doch über die Weihnachtsfeiertage ist dann oftmals nur der Wunsch und Gedanke vorhanden die Zeit doch möglichst rasch vergehen zu lassen um eben die Möglichkeit zu haben den Gutschein einzulösen.
> Weiterlesen
Hierbei haben sich die unterschiedlichen Mitgliedsstaaten inzwischen einmal darauf verständigt unterschiedlichen Nationen den Posten zu überlassen, so dass hierbei eben auch der internationale Gedanke vorgelebt wird.
> Weiterlesen
Interessant ist jedoch, dass hierbei der Gedanke der Loveparade an ein friedliches miteinander und an ein friedliches Feiern eben auch außerhalb von Europa einmal zum Tragen kam.
> Weiterlesen