Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

gelingen Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für gelingenÜbersetzung für riuscire

Anzeigen


gelingen > Übersetzung
Für die Wortsuche gelingen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: gelingen englisch - gelingen spanisch - gelingen niederländisch - gelingen polnisch - gelingen portugiesisch - gelingen russisch

Für das Wort gelingen wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für Ablaufendrenaggio
Übersetzung für abschneidentagliare
Übersetzung für ankommenarrivare
Übersetzung für anschlagenscheggiare
Übersetzung für anwachsencrescere

Für die Übersetzung riuscire wurden die Synonyme affermarsi - imporsi - prendere forza - emergere - distinguersi - segnalarsi - consolidarsi - arrivare - farsi una posizione - sfondare - diventare qualcuno gefunden. Weitere italienische Synonyme für riuscire

Das Wort gelingen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Die eigentliche Entwicklung der ersten Maschinen in diesem Bereich begann nun einmal im Jahre 1972 und war dafür ausgelegt, dass innerhalb einer Zeitspanne von nur 6 Jahren es gelingen sollte ein einsatzfähiges Space Shuttle bauen zu können.
> Weiterlesen
Ergänzt wird ein Drama häufig durch erzählende Komponenten, wobei die Erzählung entweder durch einen <i>unbeteiligten Dritten</i> als Erzähler auf der Bühne gelingen kann oder durch das Einfassen der Handlung in einen Kontext, der beispielsweise durch einen Chor, eine Nebenhandlung mit Bezug zur Haupthandlung oder vieles andere realisiert wird.
> Weiterlesen
Er gilt als der Schöpfer zahlreicher Kirchenlieder wie: Brich an, du schönes Morgenlicht; Hilf Herr Jesu, lass gelingen oder Werde munter, mein Gemüte.
> Weiterlesen