Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

haltung Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für HaltungÜbersetzung für portamento

Anzeigen




haltung > Übersetzung
Für die Wortsuche haltung wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: haltung englisch - haltung spanisch - haltung niederländisch - haltung polnisch - haltung portugiesisch - haltung russisch

Für das Wort haltung wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für Einstellungcessazione
Übersetzung für gemeinsamcomune
Übersetzung für gemeinschaftlichcomune
Übersetzung für geschlossenchiuso
Übersetzung für kollektivcollettivo

Für die Übersetzung portamento wurden die Synonyme andatura - andare gefunden. Weitere italienische Synonyme für portamento

Das Wort haltung wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Klassische Beispiele sind hierbei unter anderem Schlangen und Spinnen, die zwar sehr faszinierend sein können und sind, jedoch eben eine andere Haltung benötigen als wenn man nun eine ganz normale Hauskatze bei sich zu Hause haben würde.
> Weiterlesen
Doch das wirklich interessante ist nun wiederum einmal, dass zur damaligen Zeit nicht gleich davon ausgegangen werden konnte, denn die Serbien die Mitschuldig bei diesem Attentat gemacht wurden standen eigentlich nirgends Hoch im Kurs, doch weitere Zwischenfälle brachten ihnen militärische Bündnispartner die ihre Haltung stärkten und somit eben weitere Konflikte heraufbeschworen welche schlußendlich dann im Ersten Weltkrieg endeten.
> Weiterlesen
beleidigen, kränken Ich verstehe Ihre ablehnende Haltung nicht, bin ich Ihnen etwa auf den Schips getreten.
> Weiterlesen
Der Erzähler distanziert sich vom Geschehen, indem er den Text ironisch präsentiert und eine melancholische Haltung einnimmt.
> Weiterlesen
) Und zwar haben wir ein Problem der Haltung und der Führung vor Ort, (.
> Weiterlesen