Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

jeweils Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für jeweilsÜbersetzung für rispettivamente

Anzeigen


jeweils > Übersetzung
Für die Wortsuche jeweils wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: jeweils englisch - jeweils spanisch - jeweils niederländisch - jeweils polnisch - jeweils portugiesisch - jeweils russisch

Für das Wort jeweils wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für dieserquesto
Übersetzung für entsprechendappropriato
Übersetzung für immersempre
Übersetzung für jeognuno
Übersetzung für jemalsun giorno o l'altro

Für die Übersetzung rispettivamente wurden die Synonyme relativamente - a proposito - a rispetto - a riguardo - ordinatamente - in ordine gefunden. Weitere italienische Synonyme für rispettivamente

Das Wort jeweils wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Der entscheidende Unterschied zu den herkömmlichen fossilen Brennstoffen besteht nun vorrangig einmal dadurch, dass man eben den jeweils für die Energiegewinnung genutzten Stoff zwar auch verwendet bzw.
> Weiterlesen
Im Hauptteil muss die Bearbeitung in Inhalt, Struktur und Sprache jeweils auch die Deutungshypothese einbeziehen.
> Weiterlesen
Jedoch gibt es jeweils unterschiedliche inhaltliche Nuancen, so dass in bestimmten Fällen der Gebrauch des Plusquamperfekts unumgänglich ist.
> Weiterlesen
Wurde in der Vergangenheit hierbei eben noch sehr darauf geachtet das es zunächst einmal von Herzen kommt, so wird heutzutage doch schon mehr auf den materiellen Wert eines Geschenks geachtet, schon alleine deshalb um den jeweils Beschenkten auf diese Art und Weise eben auch seine Wertschätzung zeigen zu können.
> Weiterlesen
Doch damit noch nicht genug, dass Dallas World Aquarium hat sich seit seiner Eröffnung zudem auch jeweils sehr stark darum bemüht eben besonders exotische Fische auch zeigen zu können.
> Weiterlesen