Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

legen Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für legenÜbersetzung für mettere

Anzeigen




legen > Übersetzung
Für die Wortsuche legen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: legen englisch - legen spanisch - legen niederländisch - legen polnisch - legen portugiesisch - legen russisch

Für das Wort legen wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für einlegenmettere in piega
Übersetzung für aufstelleninstallare
Übersetzung für hinstellensistemare
Übersetzung für klopfencolpire
Übersetzung für Klopfenbattito

Für die Übersetzung mettere wurden die Synonyme adagiare - posare - appoggiare - poggiare - deporre - distendere - sdraiare - coricare gefunden. Weitere italienische Synonyme für mettere

Das Wort legen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Um nun jedoch eine wirklich italienische Pizza zubereiten zu können legen die Köche vor allen Dingen einmal darauf wert, dass diese in einem so genannten Steinofen hergestellt wurde und wird, denn nur dadurch kann man eben erreichen das auch der Teig und die Ränder leicht und zugleich sehr knackig schmecken.
> Weiterlesen
Natürlich möchte man sich als Patient nun auch nicht unter jedes Messer legen und genau deswegen findet man nicht nur bei Krankenkassen sondern sogar beim TÜV auch Unterlagen dazu wo denn sicher und gut gearbeitet wird.
> Weiterlesen
Sie legen die Geschehnisse dar und lassen den Leser jeweils selbst entscheiden, wie er über die Situation und das Schicksal des Einzelnen urteilt.
> Weiterlesen
Oben an dem Wickelregal ist eine Klappe durch welche man bequem alle Windeln hinein legen kann.
> Weiterlesen
Während dies sicherlich bei den Eltern Anklang finden wird, legen Kinder und Jugendliche doch eher mehr Wert auf das eigene Badevergnügen, weshalb neben zahlreichen Pools zumeist auch ein eigener Strand vorhanden ist.
> Weiterlesen