Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

leid Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für LeidÜbersetzung für angoscia

Anzeigen


leid > Übersetzung
Für die Wortsuche leid wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: leid englisch - leid spanisch - leid niederländisch - leid polnisch - leid portugiesisch - leid russisch

Für das Wort leid wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für Armutpovertŕ
Übersetzung für Bedürftigkeitbisogno
Übersetzung für Beschränkungrestrizione
Übersetzung für Besitzlosigkeitpovertŕ
Übersetzung für Betrübnisafflizione

Für die Übersetzung angoscia wurden die Synonyme aculeo - tormento - assillo - preoccupazione gefunden. Weitere italienische Synonyme für angoscia

Das Wort leid wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Da ein Krieg normalerweise nicht nur Erfolge und neuen Reichtum mit sich bringt, sondern durchaus auch für sehr viel Leid unter der betroffenen Bevölkerung sorgen kann sollte man sich einmal gerade beim Ersten Weltkrieg das Thema Kriegsbegeisterung einmal sehr genau ansehen, da es doch einige sehr interessante und zum Teil auch heute noch unter den Historikern unterschiedlich gesehene Aspekte zu beobachten gibt.
> Weiterlesen
Denn der Tourismus in Thailand litt vor allen Dingen in den 80er Jahren unter dem so genannten Sextourismus, der nicht nur viel Leid brachte sondern auch ein sehr schlechtes Image von dem sich dieses Urlaubsziel erst so richtig Mitte und Ende der 90er Jahre befreien konnte, genau zu der Zeit als der neue Boom in Sachen Urlaub in Thailand dann eben auch weltweit so richtig durchstartete.
> Weiterlesen
Während all dieser Zeit entstanden seine zahlreichen Werke, die das Leid und den Verfall in der Zeit des Dreißigjährigen Krieges aber auch die Religionsverfolgungen thematisieren.
> Weiterlesen
Auch im Anschluss an den Ersten Weltkrieg wurde versucht durch so genannte Kriegsverbrecher Prozesse die Handlungen nicht nur einmal in sich zu erkennen, sondern auch verschiedene Personen für das Leid und den Tod der Menschen verantwortlich zu machen.
> Weiterlesen