Anzeigen
|
| |||
|
|
|
|
Deutsch Italienisch Wörterbuch
tatsächlich Deutsch Italienisch Übersetzung
Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| Synonyme für tatsächlich | Übersetzung für reale |
| Anzeigen |
| tatsächlich > Übersetzung Für die Wortsuche tatsächlich wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: tatsächlich englisch - tatsächlich spanisch - tatsächlich niederländisch - tatsächlich portugiesisch - tatsächlich russisch |
Für das Wort tatsächlich wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:
| Synonym | Italienische Übersetzung |
|---|---|
| Übersetzung für authentisch | autentico |
| Übersetzung für echt | autentico |
| Übersetzung für rein | pulito |
| Übersetzung für treu | fedele |
| Übersetzung für ursprünglich | primordiale |
| Für die Übersetzung reale wurden die Synonyme autentico - vero - veritiero - valido gefunden. Weitere italienische Synonyme für reale |
Das Wort tatsächlich wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:
Gegenwert der dem gebilligten Kredit gegenübersteht auch immer tatsächlich vorhanden und abrufbar ist und wäre.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
In der Literaturgeschichte ist es allerdings stark umstritten, ob man Carpe Diem tatsächlich als eines der zentralen Motive des Barocks betrachten darf oder nicht.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Was hierbei nun jedoch einmal den Vulkanausbruch so faszinierend und auch zugleich sehr zerstörerisch macht ist schlichtweg die Tatsache, dass eben niemand genau vorhersehen kann mit welcher Wucht und Gewalt dieser Ausbruch denn dann auch tatsächlich einmal entsteht und sich begibt.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Er wird immer dann benutzt, wenn sich die Aussagen des Sprechers auf eine wahre Begebenheit oder auf etwas tatsächlich Bestehendes beziehen.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Doch selbst wenn diese Zahlen nun eben nach oben korrigiert wurden, so bieten sie doch nach wie vor einmal ein großes Spektrum an, was denn nun wirklich die tatsächlich ausgewichene Menge an Erdöl darstellt.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
