Anzeigen




Deutsch Italienisch Wörterbuch

warten Deutsch Italienisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 2 Treffer gefunden.

DeutschItalienisch
Synonyme für wartenÜbersetzung für aspettare
Synonym WartenÜbersetzen attesa

Anzeigen




warten > Übersetzung
Für die Wortsuche warten wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: warten englisch - warten spanisch - warten niederländisch - warten polnisch - warten portugiesisch - warten russisch

Für das Wort warten wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymItalienische Übersetzung
Übersetzung für ausharrensopportare
Übersetzung für beharrenpersistere
Übersetzung für Beharreninsistenza
Übersetzung für verweilensoffermarsi
Übersetzung für abwartenattendere

Für die Übersetzung attesa wurden die Synonyme aspettativa - speranza - aspettazione gefunden. Weitere italienische Synonyme für attesa

Das Wort warten wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Interessant ist jedoch, dass zahlreiche Museen und Baudenkmäler eben als Sehenswürdigkeiten für den ausländischen Gast bereitstehen die nur darauf warten entdeckt zu werden.
> Weiterlesen
Sicherlich kann man hierfür auch einen Kredit aufnehmen oder aber die Schönheitsoperation verschieben bis man den gewünschten und benötigten Betrag zusammengespart hat, doch gibt es eben auch für diejenigen die nicht so lange warten möchten auch eine Möglichkeit den Weg ins Ausland anzugehen.
> Weiterlesen
Nicht wissend, ob seine Geliebte auch nach Morgengrauen noch auf ihn warten würde oder nicht, beschloss er daher, entweder einen Weg zu finden, das Tor zu öffnen, oder aber einen anderen Weg zu suchen.
> Weiterlesen
Manche Lebensmittel verträgt das Kind auch einfach noch nicht, also muss man noch ein bisschen warten und es eventuell zwei, drei Monate später noch mal versuchen.
> Weiterlesen
In diesem Fall rechnet er schlicht 72 durch 1 und erfährt, dass er wohl fast ein ganzes Leben warten muss.
> Weiterlesen