Anzeigen
|
| |||
|
|
|
|
Deutsch Niederländisch Wörterbuch
andererseits Deutsch Niederländisch Übersetzung
Für deine Anfrage in unserem deutsch-niederlaendisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| Synonyme für andererseits | Übersetzung für anderzijds |
| Anzeigen |
| andererseits > Übersetzung Für die Wortsuche andererseits wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: andererseits englisch - andererseits spanisch - andererseits italienisch - andererseits polnisch - andererseits portugiesisch - andererseits russisch |
Für das Wort andererseits wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:
| Synonym | Niederländische Übersetzung |
|---|---|
| Übersetzung für aber | maar |
| Übersetzung für allerdings | weliswaar |
| Übersetzung für doch | hoe dan ook |
| Übersetzung für jedoch | niettemin |
| Übersetzung für nichtsdestoweniger | niettemin |
Das Wort andererseits wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:
Er bekommt von einem Fremden erzählt, dass sich auf dem Runenberg all seine Wünsche erfüllen würden, hat andererseits aber seine Familie zu Hause.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
</em> Einerseits trägt er wie das Reimschema zur Harmonie bei, andererseits dient er zum Überbringen von Gefühlen.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Die Romantik vereinte also zweierlei Grundsätze, denn einerseits war sie sehr fortschrittlich und hinterfragte die mit der Industrialisierung aufkommenden Strebungen nach Nützlichkeit und Wert der Menschen, andererseits berief sie sich auf das Mittelalter und damit auf eine rückschrittliche Welt.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Schlussendlich will Strache seit 2005 einerseits Bürgermeister der österreichischen Bundeshauptstadt Wien werden, andererseits mit der FPÖ die stimmenstärkste Partei und somit den Bundeskanzler stellen.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Die Wahrscheinlichkeit, dass Doskozil auch nach der Wahl ein Ministeramt bekleiden wird, ist aber gering; einerseits liegt die SPÖ derzeit nur auf Platz 3 (Wahlumfragen), andererseits ist Doskozil - zumindest innerhalb der SPÖ - nicht unumstritten.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
