Anzeigen




Deutsch Niederländisch Wörterbuch

bewust Niederländisch Deutsch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-niederlaendisch Wörterbuch wurden 3 Treffer gefunden.

bewust ins deutsche übersetzen

NiederländischDeutsch
Übersetzung für bewustSynonyme auf dem Laufenden
Übersetzen bewustSynonyme bewusst°
Übersetzung bewustSynonyme empfänglich

Anzeigen



Für das Wort bewust wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymNiederländische Übersetzung
Übersetzung für absichtlichopzettelijk
Übersetzung für gewolltopzettelijk
Übersetzung für willkürlichwillekeurig
Übersetzung für wissentlichwelbewust
Übersetzung für vorstehenduitspringend

Das Wort bewust wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Da nun schon im Ersten Weltkrieg hierbei mit der so genannten Propaganda sehr große und gute Erfolge erzielt werden konnten entschied man sich vor allen Dingen auf Deutscher Seite dafür genau wieder an einer solchen Strategie zu arbeiten um nicht nur sich des Rückhalts bewußt zu sein, sondern eben auch keinen Zweifel an den eigenen Taten innerhalb der Bevölkerung aufkommen zu lassen.
> Weiterlesen
Machen sie sich dies bewußt und nehmen sie eben hierbei auch den Aufwand auf sich den es mit sich bringt wenn man die eigene Anlageentscheidung eben auch fundamental nochmals überprüft.
> Weiterlesen
Den Menschen wird aktuell nun wahrlich einmal immer mehr bewußt das es nicht darum geht möglichst viele materielle Dinge anzuhäufen, sondern dass man sich und seinen Körper mit der damit verbundenen Gesundheit einmal in den Mittelpunkt stellen muss.
> Weiterlesen
Man sollte jedoch einmal gerade beim HIV Test selbst darauf achten, dass man sich des jeweiligen Tests bewußt ist.
> Weiterlesen
Die Stadt selbst wurde hierbei im Jahre 59 nach Christus aus der Taufe gehoben und zwar durch Julius Cäsar der die Stadt unter dem Namen Fiorentia gründete und hierbei diese Bezeichnung ganz bewußt gewählt hat, da eben dies der Name einer römischen Göttin ist, die den Blumen und Pflanzen Wachstum schenken soll.
> Weiterlesen