Anzeigen




Deutsch Portugiesisch Wörterbuch

abhängig Deutsch Portugiesisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-portugiesisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschPortugiesisch
Synonyme für abhängigÜbersetzung für dependente

Anzeigen




abhängig > Übersetzung
Für die Wortsuche abhängig wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: abhängig englisch - abhängig spanisch - abhängig italienisch - abhängig niederländisch - abhängig polnisch - abhängig russisch

Für das Wort abhängig wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymPortugiesische Übersetzung
Übersetzung für bedürftignecessitado
Übersetzung für verfallendilapidado
Übersetzung für gebundenobrigado
Übersetzung für sklavischservil
Übersetzung für süchtigviciado

Das Wort abhängig wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Wer häufig in der Küche steht und dabei nicht nur normales Essen zubereiten möchte, sondern eben auch etwas Engagement an den Tag legt wird sehr schnell feststellen müssen, dass die am Ende herauskommende Qualität nicht nur davon abhängig ist welche Produkte man verwendet, sondern eben auch in welchen Töpfen und Pfannen man eben arbeitet.
> Weiterlesen
Gerade Istanbul ist doch aufgrund der Tatsache, dass sich diese Millionenstadt inzwischen auf zwei unterschiedliche Kontinente ausgedehnt hat sehr von Brücken abhängig Einige dieser sind inzwischen auch so bekannt geworden, dass sie selbst ein Teil der Sehenswürdigkeiten von Istanbul geworden sind.
> Weiterlesen
Doch gerade die israelische Abhängigkeit von Exporten macht auch heute noch sehr vielen Wirtschaftsexperten Kopfzerbrechen, denn immerhin ist es so, dass vor allen Dingen Rohstoffe, Getreide und auch fossile Energieträger doch aus anderen Ländern importiert werden müssen und man somit doch sehr von den Nachbarn zum Teil abhängig geworden ist.
> Weiterlesen
Gerade die Französische Küche gehört doch einmal zu den europäischen Küchen welche hierbei besonders von seinen regionalen Eigenheiten abhängig ist wenngleich dieser Umstand und Fakt im europäischen Ausland gar nicht so wahrgenommen wird.
> Weiterlesen
Interessant ist jedoch das nicht der Tourismus in Sachen Wirtschaft die treibende Kraft der Stadt Mexicali ist, sondern diese auch heute noch sehr von der Verarbeitung und Bearbeitung der im Umland angebauten Baumwolle abhängig ist.
> Weiterlesen