Anzeigen




Deutsch Portugiesisch Wörterbuch

verbunden Deutsch Portugiesisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-portugiesisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschPortugiesisch
Synonyme für verbundenÜbersetzung für ligado

Anzeigen


verbunden > Übersetzung
Für die Wortsuche verbunden wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: verbunden englisch - verbunden spanisch - verbunden italienisch - verbunden niederländisch - verbunden polnisch - verbunden russisch

Für das Wort verbunden wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymPortugiesische Übersetzung
Übersetzung für abhängigdependente
Übersetzung für angeschlossenconectado
Übersetzung für befestigtacastelado
Übersetzung für dankbargrato
Übersetzung für dichtdenso

Das Wort verbunden wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Ein Besuch in einem Kaffeehaus ist nämlich nicht nur mit dem Zweck verbunden sich einen Kaffee und vielleicht eine andere Kleinigkeit schmecken zu lassen, sondern vielmehr wird damit zuweilen auch ein gesellschaftlicher Aspekt verbunden, der beispielsweise auch darin bestehen kann sich mit Freunden oder der Familie zu treffen.
> Weiterlesen
Besonders für Passagiere bringt dieser Zusammenschluss eine Menge Vorteile mit sich, können doch auf diese Art und Weise die unterschiedlichen Streckennetze verbunden und koordiniert werden, so dass beispielsweise lange Wartezeiten beim Umsteigen nicht mehr notwendig sind.
> Weiterlesen
Das Jahr 2010 wird für immer sehr eng mit der Katastrophe rund um die Loveparade in der Ruhrpottstadt Duisburg verbunden sein, wenngleich man natürlich hierbei einmal dies gesondert betrachten sollte.
> Weiterlesen
Das Einkaufen im Internet ist zwar etwas sehr einfaches und schnelles, doch ist damit auch eine erhöhte Gefahr verbunden gegenüber dem persönlichen Besuch und Kauf in einem Geschäft.
> Weiterlesen
Gerade wer unbedacht einem Kind beispielsweise einen Hund zu Weihnachten oder einem sonstigen Anlass schenkt kann schnell einmal in Teufels Küche kommen, denn mit einem Haustier sind eben auch immer verschiedene Verpflichtungen und Aufgaben verbunden die es einfach nicht wegzudiskutieren gibt und die schlicht und ergreifend einfach gemacht werden müssen.
> Weiterlesen