Anzeigen




Deutsch Portugiesisch Wörterbuch

verleihen Deutsch Portugiesisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-portugiesisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschPortugiesisch
Synonyme für verleihenÜbersetzung für emprestar

Anzeigen




verleihen > Übersetzung
Für die Wortsuche verleihen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: verleihen englisch - verleihen spanisch - verleihen italienisch - verleihen niederländisch - verleihen polnisch - verleihen russisch

Für das Wort verleihen wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymPortugiesische Übersetzung
Übersetzung für Ausleihenempréstimo
Übersetzung für ausleihenemprestar
Übersetzung für leihenalugar
Übersetzung für Leihenempréstimo
Übersetzung für borgentomar emprestado

Das Wort verleihen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Damit jedoch nicht genug, gerade im Bereich der Fleischzubereitung ist die biochemische Zubereitung sehr verbreitet, denn dazu zählt neben dem Salzen und Säuern vor allen Dingen auch das Räuchern, so dass man eben mit diesen Zubereitungsvarianten auch dem jeweiligen Fleisch einen gewissen Geschmack verleihen kann.
> Weiterlesen
</h3> <em>Gerade seine mangelnde Witzigkeit und der Verzicht auf einen glamourös wirkenden Auftritt verleihen dem Kanzleramtsminister eine Seriosität, die von den Bürgerinnen und Bürgern als verlässlich wahrgenommen wird.
> Weiterlesen
Auf diese Weise verleihen seine Gegenstücke, also Artikel, Verb oder Adjektiv dem Substantiv gewisse Eigenschaften und definieren seine <i>semantische Rolle</i>, seine <i>Bedeutungseigenschaft</i> als Teil des Satzes.
> Weiterlesen
Besucher die nun eine Reise nach Sydney antreten können sich vor allen Dingen auf sehr viele Sehenswürdigkeiten freuen, denn die sehr gute wirtschaftliche Entwicklung der Stadt und des Landes haben auch dazu geführt, dass sich inzwischen sehr viele Hochhäuser in Sydney finden lassen, die schon heute der Stadt in den Abend- und Nachtstunden eine wirklich sehr beeindruckende Skyline verleihen können.
> Weiterlesen
Auffallend am öffentlichen Auftreten Özdemirs ist, dass er seinen Argumente durch ein harmonisch aufeinander abgestimmtes Zusammenspiel von Körpersprache und Rhetorik Nachdruck zu verleihen sucht.
> Weiterlesen