Anzeigen



Deutsch Spanisch Wörterbuch

abseits Deutsch Spanisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-spanisch Wörterbuch wurden 2 Treffer gefunden.

DeutschSpanisch
Synonyme für abseitsÜbersetzung für fuera de juego
Synonym AbseitsÜbersetzen fuera de juego

Anzeigen


abseits > Übersetzung
Für die Wortsuche abseits wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: abseits englisch - abseits italienisch - abseits niederländisch - abseits polnisch - abseits portugiesisch - abseits russisch

Für das Wort abseits wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymSpanische Übersetzung
Übersetzung für abgelegendistante
Übersetzung für abgesondertenclaustrado
Übersetzung für alleinigúnico
Übersetzung für an der Seiteal lado de
Übersetzung für auseinanderaparte

Das Wort abseits wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Besucht man nun einmal als Tourist diese Stadt, so wird einem sehr schnell auffallen das diese ihren sehr eigenen Charme hat, jedoch abseits des Geländes rund um den Hauptbahnhof wirklich traumhafte und zuweilen auch sehr verträumte Ecken vorzuweisen hat.
> Weiterlesen
Doch auch Abseits der Wirtschaft handelt es sich bei Asien um eine Erdregion die viele unterschiedliche Facetten aufweisen kann und eben genau deshalb inzwischen auch als Reiseland so beliebt geworden ist.
> Weiterlesen
Doch damit nicht genug, der Familienurlaub ist auch deshalb inzwischen so entspannend geworden, da es gerade für Kleinkinder inzwischen ein zumeist sehr abwechslungsreiches Animationsprogramm gibt, bei dem die Kinder eben über den Tag behütet und betreut werden, während die Eltern sich einmal von den Strapazen des Alltags etwas Abseits erholen können ohne Angst um die Kleinen haben zu müssen.
> Weiterlesen
Doch auch abseits dieser Sparte findet der Wien Tourist einiges wieder was dafür sorgen kann, dass er seinen Aufenthalt so schnell nicht wieder vergisst.
> Weiterlesen
Doch auch abseits dieses Events sollte man sich für die zweitgrößte Stadt von Brasilien interessieren.
> Weiterlesen