Anzeigen




Deutsch Spanisch Wörterbuch

katastrophe Deutsch Spanisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-spanisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschSpanisch
Synonyme für KatastropheÜbersetzung für desastre

Anzeigen




katastrophe > Übersetzung
Für die Wortsuche katastrophe wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: katastrophe englisch - katastrophe italienisch - katastrophe niederländisch - katastrophe polnisch - katastrophe portugiesisch - katastrophe russisch

Für das Wort katastrophe wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymSpanische Übersetzung
Übersetzung für Ereignissuceso
Übersetzung für Skandalescándalo
Übersetzung für Vorfallincidente
Übersetzung für Fiaskofiasco
Übersetzung für Unglückdesgracia

Für die Übersetzung desastre wurden die Synonyme acabóse - colmo - ruina - final - extremo - terminación gefunden. Weitere spanische Synonyme für desastre

Das Wort katastrophe wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Sehr schnell musste nicht nur die weltweite Öffentlichkeit erkennen, sondern auch alle an der Katastrophe beteiligten Personen, dass es eben durchaus seine Probleme mit sich bringt in der Aufarbeitung bzw.
> Weiterlesen
Es ist jedoch auch wichtig, dass eben die einzelnen Befugnisse hierbei nicht nur bei der Dachorganisation zu finden sind, sondern einzelne Regionen, Länder oder Flughäfen können auch im eigenen Ermessen und nach Rücksprache den eigenen Flugraum sperren, wenn beispielsweise eine Katastrophe eingetreten ist oder aber klimatische Veränderungen dies notwendig machen.
> Weiterlesen
Das Jahr 2010 wird für immer sehr eng mit der Katastrophe rund um die Loveparade in der Ruhrpottstadt Duisburg verbunden sein, wenngleich man natürlich hierbei einmal dies gesondert betrachten sollte.
> Weiterlesen
Freytag geht von einem pyramidalen Aufbau des Dramas aus, den er mit Exposition, erregendem Moment, Höhepunkt mit Peripetie, retardierendem Moment und abschließender Lösung in Aufhebung oder Katastrophe mit Bezug auf Aristoteles und Schiller beschreibt.
> Weiterlesen
Doch genau diese Koordination ist eben nicht nur sehr schwer, sondern ist auch ein Punkt der den US Präsidenten Barack Obama immer wieder als Kritik auch vorgehalten wird, denn im Anschluss an die Katastrophe rund um die Ölplattform Deepwater Horizon fanden ihn sehr viele Bürger eben nicht nur zu Milde, sondern eben auch unkoordiniert.
> Weiterlesen