| Tom war gut gelaunt. |
Tom was in a good mood. |
 |
| Ich bin gut gelaunt. |
I'm in a good mood. |
|
| Tom ist gut gelaunt. |
Tom's cheerful. |
|
| Tom ist schlecht gelaunt. |
Tom is in a bad mood. |
|
| Ich hoffe, Tom ist gut gelaunt. |
I hope Tom is in a good mood. |
|
| Sie ist schlecht gelaunt. |
She is in a bad mood. |
|
| Bist du gut gelaunt? |
Are you in a good mood? |
|
| Heute ist er gut gelaunt. |
He's in a good mood today. |
|
| Tom ist heute schlecht gelaunt. |
Tom is in a bad mood today. |
|
| Tom schien gut gelaunt zu sein. |
Tom seemed to be in a good mood. |
|
| Vor einer Stunde war Tom besser gelaunt. |
Tom was in a better mood an hour ago. |
|
| Du bist heute gut gelaunt. Ist etwas Schönes passiert? |
You're in a good mood today. Did something nice happen? |
|
| Tom scheint jetzt recht schlecht gelaunt zu sein. |
Tom seems to be in a fairly bad mood now. |
|
| An den Tagen, an denen er kein Nickerchen hält, ist er schlecht gelaunt. |
On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered. |
|
| Du bist ja heute bestens gelaunt. Warum lächelst du denn die ganze Zeit? |
You look full of the joys of spring today. Why are you smiling all the time? |
|
| Mir ist übel. |
I feel like vomiting. |
|
| Er riecht übel. |
He smells bad. |
|
| Nicht übel! |
Not bad. |
|
| Sie riechen übel. |
They smell bad. |
|
| Sie riecht übel. |
She smells bad. |
|
