| Es ist absurd zu versuchen, ihn zu überreden. |
It is absurd trying to persuade him. |
 |
| Es hat keinen Zweck, zu versuchen, ihn zu überreden. |
It is no use trying to persuade him. |
|
| Ich versuchte, ihn zu überreden... ohne Erfolg. |
I tried to persuade him, but in vain. |
|
| Sie versuchte, ihren Vater zu überreden. |
She attempted to persuade her father. |
|
| Sie hat versucht, ihren Vater zu überreden. |
She attempted to persuade her father. |
|
| Tom konnte Maria nicht überreden. |
Tom failed to persuade Mary. |
|
| Ich konnte Tom nicht überreden, mit uns zu kommen. |
I couldn't talk Tom into coming with us. |
|
| Es bringt nichts, zu versuchen, ihn zu überreden. |
There's no use trying to persuade him. |
|
| Wie ist es dir gelungen, Tom zur Arbeit für dich zu überreden? |
How did you manage to talk Tom into working for you? |
|
| Tom versuchte Mary zu einem Dreier zu überreden. |
Tom tried to persuade Mary to have a threesome. |
|
| Ich sehe keinen Vorteil darin, ihn zu überreden. |
I don't see any point in persuading him. |
|
| Ich werde Tom dazu nicht überreden können. |
You won't be able to talk Tom into doing that. |
|
| Vielleicht kann ich Tom überreden, mit Maria zu sprechen. |
Maybe I can persuade Tom to talk to Mary. |
|
| Tom versuchte, Maria zu überreden, mit ihm in die Kirche zu gehen. |
Tom attempted to persuade Mary to go to church with him. |
|
| Manchmal ist es schwierig, Kinder zum Essen zu überreden. |
Sometimes it's hard to persuade children to eat. |
|
| Sie versuchte, ihn zu überreden, ihr eine Perlenkette zu kaufen. |
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace. |
|
| Ich habe Tom überreden können, etwas Geld zu spenden. |
I've managed to persuade Tom to donate some money. |
|
| Es ist mir gelungen, ihn zum Kauf eines neuen Bettes zu überreden. |
I've managed to talk him into buying a new bed. |
|
| Sie versuchte, ihn dazu zu überreden, ihr eine Perlenhalskette zu schenken. |
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace. |
|
| Wie hast du es geschafft, Tom dazu zu überreden, für dich zu arbeiten? |
How did you manage to talk Tom into working for you? |
|
