businessandmore.de


Wörterbuch

Zuletzt



von nach

übertragen auf englisch

Übersetzung von übertragen im deutsch englisch Wörterbuch:
delegate, screen, alienate, transfer, figurative, transmit, communicate [formal], convey, broadcast, pass on, carry forward, carry over, transfuse [formal]Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von übertragen im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch
durch Fernsehen übertragen televise

Sätze mit übertragen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Er hat den Abschnitt ins Englische übertragen. He rendered the passage into English.
Malaria wird von Moskitos übertragen. Malaria is carried by mosquitoes. CK
Der Satellitenstart wurde direkt übertragen. The satellite launch was broadcast live. AlanF_US
Das Fußballspiel wird jetzt übertragen. The football game is now on the air. Dejo
Die Summe am Ende der Seite wird übertragen. The total at the bottom of the page is carried forward. AlanF_US
„Doom“ ist auf einen Taschenrechner übertragen worden. Doom has been ported to a calculator. corvard
Mir wurde die Leitung dieses Projektes übertragen. I've been put in charge of this project. CK
Der Krieg in Europa wurde auf Afrika übertragen. The war in Europe was carried into Africa. AlanF_US
Malaria ist eine Krankheit, die von Moskitos übertragen wird. Malaria is a disease that mosquitoes carry. CK
Du solltest diese Aufgabe jemand anderem übertragen. You should give this task to some other person. CM
Er hat sein gesamtes Vermögen seinem Sohn übertragen. He transferred his whole estate to his son. _undertoad
Sein Wille wurde auf seinen jüngeren Bruder übertragen. His will was transmitted to his younger brother.
Die Bakterien, die bei einem Kuss übertragen werden, helfen, das Immunsystem zu stärken. The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system. Hybrid
Dieser Fall lässt sich auch auf andere Fälle übertragen. This case also applies to other cases.
Ihr wurde die Leitung des Projektes übertragen, obwohl ihr jegliche Führungsqualifikation fehlte. She was put in charge of the project, despite having zero leadership skills. FlamingTofu
Während eines zehnsekündigen Kusses werden etwa achtzig Millionen Bakterien übertragen. About 80 million bacteria are transferred during a 10 second kiss. Hybrid
Das geschriebene Wort, Brieftauben, der Telegraph und viele andere Gerätschaften haben Ideen immer schneller von Mensch zu Mensch übertragen. Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man. papabear
Alles, was sich in einer natürlichen Sprache sagen lässt, das lässt sich auch in jeder anderen sagen; bisweilen sind aber der Wörter viele nötig, um ein einziges zu übertragen. In einem solchen Fall bietet es sich oft an, dieses Wort einfach zu entlehnen. Anything that can be said in one natural language can be said in any other, but sometimes it takes many words to translate one word. In such cases it's often a good idea just to borrow that word. halfb1t
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch



Das beliebteste Wort in unserem Synonymwörterbuch ist derzeit darstellen.
Für mehr beliebte Synonyme: Top 200 | Alle beliebten Synonyme
Suche in 361046 Wörtern und 109461 Wortgruppen - Impressum
© WIE SAGT MAN NOCH 2004-2019

Synonym Wörterbuch - online Synonyme in diversen Sprachen - kostenlose Synonymsuche englisch, spanisch, italienisch, französisch, portugiesisch, niederländisch, polnisch, russisch


Anzeigen







Definition übertragen

Übertrager
bzw. die Länge eines Rechtecksignales, das bei gegebener Spannung noch übertragen werden kann. Das Spannungs-Zeit-Produkt U · t (Einheit Voltsekunde) errechnet[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Übertrager

Übertragung
Wikipedia-Artikel, deren Titel mit übertragen beginnt Übertrager (Impulstransformator) Übertrag (Mathematik) Signalübertragung – Überträger – Translation – Transmission[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Übertragung

Übertrag
höherer Position auf die entsprechende Stelle übertragen, in diesem Fall also die 1 {\displaystyle 1} als Übertrag an die nächste Stelle. Der zweite Rechenschritt[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Übertrag