| Sollen wir zur Abwechslung mal essen gehen? |
How about dining out for a change? |
 |
| Lass uns zur Abwechslung mal spazieren gehen. |
Let's take a walk for a change. |
|
| Lasst uns zur Abwechslung spazieren gehen. |
Let's take a walk for a change. |
|
| Lass uns zur Abwechslung mal essen gehen. |
Let's dine out for a change. |
|
| Lass uns zur Abwechslung spazieren gehen. |
Let's take a walk for a change. |
|
| Lasst uns zur Abwechslung auswärts essen gehen. |
Let's eat out for a change. |
|
| Ich möchte nur etwas mehr Abwechslung in meinem Leben. |
I just want a little more variety in my life. |
|
| Ich wünschte, du würdest mich zur Abwechslung in ein Restaurant ausführen. |
I wish you would take me to a restaurant for a change. |
|
| Wie wäre es, zur Abwechslung heute Morgen auswärts zu essen? |
How about eating out this morning for a change? |
|
| Lass uns doch zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen! |
Let's eat out for a change. |
|
| Was hältst du davon, wenn wir heute Abend zur Abwechslung mal draußen essen? |
How about eating out this evening for a change? |
|
| Dahin gehen wir doch immer. Lass uns mal zur Abwechslung ein französisches Restaurant aufsuchen! |
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change. |
|
