Möchten Sie gern Fleisch oder Fisch? |
Would you like meat or fish? |
|
Für koscheres Fleisch gehe ich zum Katzuff meines Vertrauens. |
For kosher meat I go to the butcher of my choice. |
|
Tom schnitt ein Stück Fleisch ab und legte es auf seinen Teller. |
Tom cut off a piece of meat and put it on his plate. |
|
Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen. |
I never feed my dog raw meat. |
|
Du solltest dein Fleisch zerschneiden, bevor du es isst. |
You should cut up your meat before you eat it. |
|
Ist es eine gute Idee, weniger Fleisch zu essen? |
Is eating less meat a good idea? |
|
Zu jener Zeit galten Weißbrot und Fleisch als Luxus. |
At that time, white bread and meat were considered a luxury. |
|
Er schnitt sich ins eigene Fleisch, als er den Vertrag akzeptierte. |
He shot himself in the foot by accepting the contract. |
|
Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein. |
If you want to keep meat for long, freeze it. |
|
Das vergammelte Fleisch hatte einen unangenehmen Geruch. |
The spoiled meat had a nasty smell. |
|
Der Hund hatte ein Stück Fleisch in seinem Maul. |
The dog had a piece of meat in its mouth. |
|
Der Hund frisst eine Menge Fleisch jeden Tag. |
The dog eats a lot of meat every day. |
|
Ich liebe dich wie frisches Fleisch Salz liebt. |
I love you as fresh meat loves salt. |
|
Ich esse nicht mehr so viel Fleisch wie früher. |
I don't eat as much meat as I used to. |
|
Fleisch mag ich nicht. Ich bevorzuge eine pflanzliche Ernährungsweise. |
I don't like meat. I prefer a vegetarian diet. |
|
Ich mag kein Fleisch. Eine vegetarische Diät ist mir lieber. |
I don't like meat. I prefer a vegetarian diet. |
|
Ich lege das Fleisch, das wir gerade gekauft haben, in den Tiefkühlschrank. |
I put the meat we just bought in the freezer. |
|
Tom sagte seinen Freunden, dass er nie Fleisch esse. |
Tom told his friends that he never ate meat. |
|
Dieses Fleisch kann lange aufbewahrt werden. |
This meat can be preserved long. |
|
Ich esse nur Fleisch von Tieren, die ich selbst erlegt und geschlachtet habe. |
I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered. |
|