| Die Einheimischen nennen diesen Fluss den „menschenverschlingenden Fluss“ und fürchten ihn. |
The locals call this river the man-eating river and fear it. |
 |
| Kein Mensch stapft zweimal in denselben Fluss, weil es nicht mehr derselbe Fluss und nicht mehr derselbe Mensch ist. |
No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man. |
|
| Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben. |
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. |
|
| Er saß am Fluss. |
He sat next to the stream. |
|
| Ist das ein Fluss? |
Is this a river? |
|
| Wie heißt der Fluss? |
What is the name of this river? |
|
| Wie überquere ich den Fluss? |
How do I get over the river? |
|
| Tom ist im Fluss geschwommen. |
Tom swam in the river. |
|
| Der Fluss ist gefährlich. |
The river is dangerous. |
|
| Der Fluss ist schön. |
This river is beautiful. |
|
| Der Fluss ist ausgetrocknet. |
The river has dried up. |
|
| Ich schwimme im Fluss. |
I am swimming in the river. |
|
| Er saß nahe am Fluss. |
He sat next to the stream. |
|
| Ist dies ein Fluß? |
Is this a river? |
|
| Ist dies ein Fluss? |
Is this a river? |
|
| Tom schwimmt im Fluss. |
Tom is swimming in the river. |
|
| Der Fluss ist breit. |
The river is wide. |
|
| Er schwimmt im Fluss. |
He is swimming in the river. |
|
| Der Fluss ist gestiegen. |
The river has risen. |
|
| Wir zelteten am Fluss. |
We went camping near the river. |
|
