von nach

Mangel auf englisch

Übersetzung von Mangel im deutsch englisch Wörterbuch:
defect, void, gap, absence, fault, flaw, lack, lacuna, hiatus, deficiency, shortcoming, demerit, scarceness, shortage, paucity [formal], dearthÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von Mangel im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch
aus Mangel an for want of
aus Mangel an from want of
aus Mangel an from lack of
bemängeln denounce
bemängeln decry
in Ermangelung in default of
in Ermangelung by lack of
Mangel an lack of
Mangel an failure of
Mangel an Erfahrung inexperience

Sätze mit Mangel in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Er starb aus Mangel an Sauerstoff. He died from lack of oxygen. CK
Wir haben einen Mangel an Öl. We've run short of oil. CK
Sie überprüften die Maschine auf Mängel. They checked the machine for defects. CK
Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Know-how. Our basic problem is the lack of know-how. CM
Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen. Optimism is merely a lack of information. sacredceltic
Ich habe keinen Mangel an Wörterbüchern. I have no shortage of dictionaries.
Die Blumen verwelkten aus Mangel an Wasser. The flowers withered for want of water.
An Steinen herrscht kein Mangel. There are plenty of rocks. belgavox
In Tel Aviv besteht ein großer Mangel an Sprachlehrern. There is a serious lack of language teachers in Tel Aviv. AlanF_US
Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld. The lack of money is the root of all evil. cris
Toms Mangel an Mitgefühl überraschte Mary. Tom's lack of compassion surprised Mary. CK
Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Fachwissen. Our basic problem is the lack of know-how. CM
Mangel an Bewegung kann der Gesundheit schaden. Lack of exercise may harm your health. NekoKanjya
Meine Muskelkraft ist geschwächt, aus Mangel an Bewegung. My muscular strength has weakened from lack of exercise. gin
Wer nicht verschwendet, erleidet keinen Mangel. Waste not, want not. eastasiastudent
2010 gab es einen Mangel an H1N1-Impfstoff. In 2010, there was a shortage of H1N1 vaccine. Source_VOA
Die Dürre führte zu einem Mangel an Nahrungsmitteln. The drought led to an insufficiency of food.
Man muss seinen Mangel an Erfahrung berücksichtigen. You must make allowance for his lack of experience. Zifre
Wir können an Ihrem Wagen keine Mängel feststellen. We can't find anything wrong with your car. CK
Es gab auch einen allgemeinen Mangel an ausgebildeten Arbeitern. There was also a general paucity of trained operatives. Lenjo
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition Mangel

Mangel
Mangel steht für: die Fehlerhaftigkeit eines Produktes, siehe Mangel (Qualität) das mengenmäßige Fehlen oder Verringern von etwas, siehe Mangel (Quantität)[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Mangel

Mängel
Mängel ist der Nachname von: Ants Mängel (* 1987), estnischer Badmintonspieler Siegfried Mängel (* 1937), deutscher Bauingenieur und Hochschullehrer Siehe[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Mängel

Glucose-6-phosphat-Dehydrogenase-Mangel
Glucose-6-phosphat-Dehydrogenase-Mangel (kurz: G6PD(H)-Mangel; Synonyme: Favismus, Favabohnen-Krankheit) ist ein angeborener Mangel des Enzyms Glucose-6-phosphat-Dehydrogenase[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Glucose-6-phosphat-D...