| Schön zu sein hat viele Vorteile. |
There are many benefits to being beautiful. |
 |
| Lass deinen Zweifel ihm zum Vorteile gereichen! |
Give him the benefit of the doubt. |
|
| Unser Plan hat viele zusätzliche Vorteile. |
Our plan has lots of additional advantages. |
|
| Flexibilität ist einer der vielen Vorteile der Heimarbeit. |
Flexibility is one of the many advantages of working from home. |
|
| Vorteile fließen der Gesellschaft durch Neubebauung zu. |
Benefits accrue to the community from reconstruction. |
|
| Heutzutage ist das Leben in der Stadt stressig und hat keine Vorteile. |
Nowadays city living is stressful and offers no advantages. |
|
| Das hier hat eine Menge Vorteile gegenüber dem anderen. |
This one has a lot of advantages over that one. |
|
| Tom ließ seinen Zweifel Maria zum Vorteile gereichen. |
Tom gave Mary the benefit of the doubt. |
|
| Er zieht immer Vorteile aus den Fehlern seiner Rivalen. |
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. |
|
| Denken Sie über Vorteile und Nachteile nach, bevor Sie sich entscheiden! |
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. |
|
| Einer der Vorteile in einer Demokratie zu leben ist, dass man sagen darf was man denkt. |
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks. |
|
| Bringen Sie es mir. |
Bring it to me. |
|
| Bringen Sie ihn herein. |
Show him in. |
|
| Bringen Sie es her! |
Bring it here. |
|
| Kann ich dir was bringen? |
Is there something I could get you? |
|
| Bringen wir das zur Abstimmung! |
Let's put it to a vote. |
|
| Wo bringen Sie mich hin? |
Where are you taking me? |
|
| Wir bringen das in Ordnung. |
We will fix this. |
|
| Wohin bringen Sie ihn? |
Where are you taking him? |
|
| Bringen Sie es mir zurück! |
Bring it back to me. |
|
