von nach

Weitere Beispielsätze mit ad absurdum führen auf englisch

Sätze mit ad absurdum führen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Mit einer derart defätistischen Einstellung kannst du keinen guten Kampf führen. You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. CM
Er argumentierte, dass der Richtungswechsel in der Politik zwangsläufig die Wirtschaft in die Rezession führen würde. He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession. CK
Wir brauchen noch einmal drei Millionen Dollar, um dieses Projekt zu Ende zu führen. We need another three million dollars to complete this project. CK
Nach der Scheidung ihren Haushalt alleine zu führen muss ihr furchtbar schwer fallen. It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. blay_paul
Früher oder später müssen alle Eltern mit ihren Kindern ein ernstes Aufklärungsgespräch führen. Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees. darinmex
Solange du keinen Beleg für deine Behauptungen hast, werde ich dieses Gespräch nicht führen. So long as you have no evidence for your assertions, I am not having this conversation. mailohilohi
Wenn kleine Fehler nicht unmittelbar korrigiert werden, führen sie möglicherweise zu schwerwiegenden Problemen. If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems. vicch
Das Kind starb an einem Asthmaanfall, weil ihm von der Schule nicht erlaubt wurde, seinen Inhalator mit sich zu führen. The child died from an asthma attack because the school didn't allow him to carry his inhaler with him. Hybrid
Für eine hohe Salzdiät zu sein, kann kann zu hohem Blutdruck führen. Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. CK
Tom wird die Arbeit nicht zu Ende führen können, sofern wir ihm nicht helfen. Tom won't be able to finish the job unless we help him. CK
Ich werde dich weder in die Irre führen, noch betrügen, noch mich vor der Verantwortung drücken. I won’t mislead you, I won’t betray you, I won't shirk! jerom
Führen Sie sich doch nicht so auf, als wüssten Sie nicht, wie man tanzt! Don't act like you don't know how to dance. CK
Noch lange, nachdem du inaktiv geworden bist, werden deine Fehler, wenn sie nicht korrigiert werden, weiter bestehen und künftige Benutzer in die Irre führen. Long after you've become inactive, your mistakes, if not corrected, will live on to mislead future users. patgfisher
In der heutigen Welt müssen wir all unsere Kinder mit einer Ausbildung versehen, die sie befähigt, ein erfolgreiches Leben zu führen, völlig ungeachtet ihres Aussehens, oder des Einkommens ihrer Eltern, oder ihrer Postleitzahl. In today's world, we have to equip all our kids with an education that prepares them for success, regardless of what they look like, or how much their parents make, or the zip code that they live in. CO
Zu meiner Zeit wurde mündliche Sprachkompetenz vernachlässigt, weil Professoren behaupteten, dass das Erlernen einer Fremdsprache als Einführung in die Literatur dient, und nicht um Gespräche mit jenen Analphabeten zu führen, deren Muttersprache es zufällig sei, was alles darauf hinausgeht, dass was ein natürlich klingender Satz darstellt sehr subjektiv sein kann. In my day oral proficiency was neglected because professors maintained that the purpose of studying a foreign language was to become acquainted with its literature, and not to strike up a conversation with the illiterates who happened to be its native speakers, which leads us to the conclusion that what constitutes a natural sounding sentence may be quite subjective. Dejo
Toms anfängliches Vorhaben, seinen Arbeitgeber nach einem Arbeitsunfall zu verklagen, kam zu einem Ende, als ihm mitgeteilt wurde, dass dasselbe Gesetz, welches seinen Arbeitgeber zu einer Arbeitnehmerunfallversicherung verpflichtete, ihn, Tom, als selbständigen freien Mitarbeiter definierte, und er somit keinen Rechtsanspruch hatte, eine gesonderte Schadenersatzklage zu führen. After being injured on the job, Tom's initial plan to sue his employer was halted when he was informed that the same law that had required his employer to carry Worker's Compensation Insurance for its employees also defined Tom as a statutory employee, and thus he had no legal right to file a separate tort claim. Delian
Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter. This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition ad absurdum führen

Reductio ad absurdum
Die Reductio ad absurdum (lateinisch für „Zurückführung auf das widrig Klingende/Ungereimte/Unpassende/Sinnlose“) ist eine Schlussfigur und Beweistechnik[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Reductio_ad_absurdum

Argumentum ad infinitum
weil es in einen infiniten Regress führt, ähnelt dies einer Reductio ad absurdum. Als Infinitismus bezeichnet man die von manchen vertretene Position[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Argumentum_ad_infini...

Reductio ad Hitlerum
zurück. In der rhetorischen Praxis wird dies fälschlich wie eine reductio ad absurdum behandelt. Eine verwandte, allgemeinere Form ist die association fallacy[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Reductio_ad_Hitlerum