| Tom hat an alles gedacht. |
Tom has thought of everything. |
 |
| Das hätte ich nie gedacht. |
I would never have guessed that. |
|
| Tom hat nur an Mary gedacht. |
Tom thought only of Mary. |
|
| Ich habe nur laut gedacht. |
I was just thinking aloud. |
|
| Neulich hab’ ich an dich gedacht. |
The other day, I thought about you. |
|
| Tom ist älter, als ich gedacht hatte. |
Tom is older than I thought. |
|
| Es war billiger, als ich gedacht hatte. |
It was cheaper than I had thought it would be. |
|
| Diese Uhr ist für dich gedacht. |
This watch is meant for you. |
|
| Das habe ich mir schon gedacht! |
I thought as much. |
|
| Das war als ernsthafter Kommentar gedacht. |
I meant it as a serious comment. |
|
| Ich habe dasselbe gedacht. |
I had the same thought. |
|
| Was zum Teufel hast du gedacht? |
What the hell were you thinking? |
|
| Was habe ich mir dabei nur gedacht? |
What was I thinking? |
|
| Es war genau so, wie ich es gedacht hatte. |
It was just as I thought. |
|
| Woran habe ich nur gedacht? |
What was I thinking? |
|
| Haben Sie daran gedacht, Tom zu danken? |
Did you remember to thank Tom? |
|
| Habt ihr daran gedacht, Tom zu danken? |
Did you remember to thank Tom? |
|
| Ich habe letztens an dich gedacht. |
I thought about you the other day. |
|
| Hast du daran gedacht, Tom zu danken? |
Did you remember to thank Tom? |
|
| Das haben wir uns alle schon gedacht. |
That's what we all thought. |
|
