Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

anwesenheit auf englisch

Übersetzung von anwesenheit im deutsch englisch Wörterbuch:
presence, attendanceÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von anwesenheit im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit anwesenheit in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Der Lehrer hat die Anwesenheit kontrolliert. The teacher called the roll. CK
Was wir vor allem brauchen, ist Ihre Anwesenheit. What we need most is your attendance.
Was wir am meisten brauchen, ist deine Anwesenheit. What we need most is your attendance.
Seine Anwesenheit war mir nicht bewusst. I was not conscious of his presence. CK
Wir erbitten Ihre Anwesenheit bei der Besprechung. We request your attendance at the meeting.
Ich wollte nichts in Toms Anwesenheit sagen. I didn't want to say anything in front of Tom. CK
Ich habe eure Anwesenheit wirklich genossen. I really enjoyed your company. CK
Lass dich von meiner Anwesenheit nicht irritieren. Please don't mind me. Swift
Die Anwesenheit des Präsidenten ist eine hohe Ehre für mich. I am highly honored by the presence of the president. CM
So etwas sollte man in der Anwesenheit von Kindern nicht sagen. You shouldn't say that kind of thing when children are around. CK
Das Kind wurde von seiner Mutter in Anwesenheit anderer gescholten. The child was scolded by his mother in the presence of others. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition anwesenheit

Präsenz
Präsenz hat die phänomenologische Bedeutung von Anwesenheit und Gegenwart in einer jeweils räumlichen sowie zeitlichen Sichtweise. In der Umgangssprache[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Präsenz

Militärisches Engagement Syriens im Libanon 1976–2005
Lahoud bezeichnete die Anwesenheit syrischer Truppen im Libanon, die auf einen Beschluss der Arabischen Liga zurückging, als Anwesenheit einer befreundeten[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Militärisches_Engag...

Richtlinie (EU) 2016/343 über die Stärkung bestimmter Aspekte der Unschuldsvermutung und des Rechts auf Anwesenheit in der Verhandlung in Strafverfahren
wichtiger Teil des Rechts auf ein faires Verfahren gilt das Recht auf Anwesenheit in der Verhandlung m Strafverfahren, sofern nicht jemand ausdrücklich[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Richtlinie_(EU)_2016...