Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

auf sich beruhen lassen auf englisch

Übersetzung von auf sich beruhen lassen im deutsch englisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von auf sich beruhen lassen im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit auf sich beruhen lassen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Ich kann die Angelegenheit nicht auf sich beruhen lassen, ohne zu protestieren. I cannot pass the matter by without making a protest.
Lass die Sache vorerst auf sich beruhen. Let the matter rest for the time being. sharptoothed
Lass die Sache erst mal auf sich beruhen, bis ich wieder da bin! Let the matter rest until I get back. _undertoad
Kinder geben oft sich die Schuld, wenn sich die Eltern scheiden lassen. Children often blame themselves when their parents divorce. patgfisher
Es ist besser, sich Zeit zu lassen, als sich zu beeilen und Fehler zu begehen. It is better to take your time than to hurry and make mistakes. CK
Tom musste sich den Magen auspumpen lassen, weil er versehentlich Rattengift zu sich genommen hatte. Tom had to have his stomach pumped because he had accidentally eaten some rat poison. CK
Kein Wort zu Tom! Wenn er hört, dass Gäste kommen, wird er sich irgendeine fadenscheinige Ausrede einfallen lassen und sich verdrücken. Not a word to Tom! If he hears that guests are coming, he'll drop some threadbare excuse and sneak away. AlanF_US
Sie lassen es sich gut gehen. They have a good time. huo3xing1ren2
Lassen Sie sich's schmecken! Enjoy your food. Zaher
Lassen Sie sich Zeit. Take your time. CK
Tom hat sich tätowieren lassen. Tom got a tattoo. CK
Sie hat sich von ihm scheiden lassen. She divorced him. CK
Lassen Sie sich umarmen! Let me give you a hug. CK
Lassen Sie mal wieder von sich hören! Don't be a stranger. CK
Tom hat sich die Haare schneiden lassen. Tom got a haircut. CK
Wo hat Tom sich die Haare schneiden lassen? Where did Tom get his hair cut? CK
Der Polizist hat sich bestechen lassen. The police officer accepted a bribe. Hybrid
Wo haben Sie sich fotografieren lassen? Where did you have your picture taken? CK
Tom will sich die Brust tätowieren lassen. Tom wants to get a tattoo on his chest. CK
Lassen Sie sich nicht täuschen. Don't be deceived. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition auf sich beruhen lassen

Tatort: Das Mädchen auf der Treppe
Er gesteht den Mord und die Entführungsversuche Katjas; letztere beruhen allerdings auf einer Erpressung ihrer Mutter, die ein Geständnis über Henjes weitere[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tatort:_Das_Mädchen...

Attentate auf Mohammad Reza Pahlavi
Zerstörung des Mausoleums beruhen auf einer persönlichen Auskunft der Augenzeugen. Die Verwüstungen betreffen nicht nur dieses Mausoleum. Auf dem ganzen Friedhof[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Attentate_auf_Mohamm...

Europa (Mond)
Hypothesen, die auf verschiedenen Ansätzen beruhen. So kommen Berechnungen, denen die Auswertungen von Oberflächenstrukturen zugrunde liegen, auf eine Mächtigkeit[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Europa_(Mond)