| Ich habe ein Treffen mit ihr um fünf Uhr am Bahnhof arrangiert. |
I arranged a meeting on the train station with her at five o'clock |
 |
| Was für eine Überraschung, dich hier zu treffen! |
What a surprise to meet you here! |
|
| Tom kann es nicht abwarten, Mary zu treffen. |
Tom can't wait to meet Mary. |
|
| Ich habe keine Zeit, um mich mit dir zu treffen. |
I have no time to see you. |
|
| Man sollte nie Einsparungen treffen auf Kosten der Sicherheit. |
You should never cut corners on safety. |
|
| Das Treffen wird um Punkt vier Uhr beginnen. |
The meeting will start at four o'clock sharp. |
|
| Das Treffen ging vor dreißig Minuten zu Ende. |
The meeting finished thirty minutes ago. |
|
| Planen Sie, uns für einen Drink danach zu treffen? |
Do you plan to join us for a drink afterwards? |
|
| Ich kann es nicht erwarten, euch zu treffen. |
I'm dying to see you. |
|
| Ich denke, es ist Zeit, dieses Treffen zu beenden. |
I think it's time to wind up this meeting. |
|
| Die beiden Straßen treffen sich hier. |
The two roads join here. |
|
| Sie müssen sich entschuldigen, wenn Sie ihn treffen. |
You will have to apologize when you see him. |
|
| Ich möchte Leute treffen und Spaß haben. |
I want to meet people and have fun. |
|
| Ich hatte gehofft, dich dort zu treffen. |
I had hoped to meet you there. |
|
| Ich freue mich darauf, Sie im April zu treffen. |
I'm looking forward to seeing you this April. |
|
| Sie müssen anfangen, sich mit Frauen zu treffen. |
You need to start meeting women. |
|
| Ihr müsst anfangen, euch mit Frauen zu treffen. |
You need to start meeting women. |
|
| Du musst anfangen, dich mit Frauen zu treffen. |
You need to start meeting women. |
|
| Das Treffen wurde auf nächsten Freitag verschoben. |
The meeting was put off until next Friday. |
|
| Peter muss an dem Treffen nicht teilnehmen. |
Peter doesn't need to attend the meeting. |
|
