| Höre augenblicklich damit auf! |
Stop it right now! |
 |
| Augenblicklich läuft alles gut. |
Everything is going well at present. |
|
| Er verliebte sich augenblicklich in sie. |
He instantly fell in love with her. |
|
| Ich muss dich augenblicklich sehen. |
I need to see you immediately. |
|
| Tom ist augenblicklich nicht guter Laune. |
Tom isn't in a good mood right now. |
|
| Verschwinden Sie augenblicklich von diesem Schiff! |
Get off this ship right now. |
|
| Ich befehle dir, dich augenblicklich zu entfernen! |
I'm ordering you to leave immediately. |
|
| Erdbeben können augenblicklich passieren. |
Earthquakes may occur at any moment. |
|
| Tom und Maria erkannten einander augenblicklich wieder. |
Tom and Mary instantly recognized one another. |
|
| Ich wünsche augenblicklich mit meinem Anwalt zu sprechen. |
I want to speak with my attorney, now. |
|
| Der Junge hatte den Teller augenblicklich geleert. |
The boy had the dish empty in a moment. |
|
| Die Prinzessin verliebte sich augenblicklich in den Prinzen. |
The princess fell in love with the prince instantly. |
|
| Tom scheint augenblicklich nicht sehr bei der Sache zu sein. |
Tom doesn't seem very focussed at the moment. |
|
| Als sie die Nachricht vom Tod ihres Sohnes hörte, brach sie augenblicklich in Tränen aus. |
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. |
|
| Augenblicklich steht kein Einzelzimmer zur Verfügung, aber Sie könnten ein Doppelzimmer zu einem etwas reduzierten Preis haben, außer Sie wollten zweimal frühstücken, versteht sich. |
There is no single room available at present, I'm afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course. |
|
